Льюис Кэрролл

Песня Безумного Садовника


Скачать книгу

головой,

      Что слух до них дойдет;

      Но этой вести роковой

      Они не дали ход.

      Всё то, что знаем мы о них,

      Или они – о нас,

      Пусть будет тайною троих,

      Сокрытою для глаз!

      Верный рыцарь

      На склоне дня он вышел в путь,

      Надев галоши и чуть-чуть

      Хлебнув (чтобы развеять мрак!),

      И к берегу направил шаг –

      Туда, где в скалы бил прибой

      И над прибрежною тропой

      Виднелся замок на скале;

      Там, с едкой думой на челе

      Стоял он, вглядываясь вдаль,

      Потом вздохнул; горизонталь

      Из недр его исторгла стон,

      И трижды содрогнулся он.

      И наконец, устав стонать,

      Он в город повернул опять.

      Он шел, утратив жизни цель,

      По узким, тесным, словно щель,

      Пустынным улочкам кривым;

      И старые дома над ним,

      Клонились молча с двух сторон,

      Шепча друг другу, как сквозь сон:

      «Мы скоро встретимся». Вокруг

      Несли укроп, везли сундук,

      И кто-то, выйдя на балкон,

      Вывешивал белье. Но он,

      Шагал вперед, шагал вперед,

      Как тот, кого никто не ждет.

      И знали люди, глядя вслед,

      Что этот рыцарь много лет

      Любил волшебницу Шалот;

      Но съел бедняжку кашалот.

      Плач шотландца

      Мы с ней хотели вместе плыть

      В Шотландию из Бристоля.

      Нас ожидавший пароход

      Уже я видел издали.

      Уже свернули мы вдвоем

      На ту Морскую улочку,

      Я только сбегать захотел

      Купить в дорогу булочку;

      С повидлом булочку одну

      И булочку с корицею,

      Да заодно уж бутерброд

      С сосиской и с горчицею.

      Я только раз его куснул,

      И вдруг увидел издали,

      Как мой прекрасный пароход

      Отчаливает с пристани.

      Напрасно я кричал, свистел,

      Напрасно звал полицию,

      Все, что досталось мне в удел –

      Лишь булочка с корицею.

      Так за минутку или две –

      Простая арифметика –

      Я потерял любовь свою

      И стоимость билетика.

      Так пел шотландский паренек

      В порту английском Бристоле,

      Укладываясь на ночь спать

      На лавочке у пристани.

      Под ивою плакучей

      Несется свадебный кортеж,

      Звонят колокола,

      Гостям раздолье – пей да ешь,

      Лишь Эллен в лес ушла.

      Стоит, бледна, совсем одна,

      И слез поток горючий

      Погожим утром льет она

      Под ивою плакучей.

      – Мой Робин, помнишь тот апрель?

      Ведь ты любил меня,

      Но тут явилась Изабель,

      Красой своей дразня.

      О, эти дни – теперь они

      Как солнышко за тучей –

      Когда весной ты был со мной

      Под ивою плакучей!

      Ах, ивушка, дождись весны,

      Пусть я не доживу, —

      Взамен осенней седины

      Оденься