и туризме, но нужда заставила расширить знания. Так что теперь беру еще и технические тексты.
– Тебе нравится то, чем ты занимаешься?
Я собирался было пуститься в перечисление преимуществ работы фрилансера, но, вспомнив разговор с Малин, ограничился скудным:
– В принципе да. Я привык.
– Привычка и удовольствие – разные вещи. Кстати, не только в работе.
– Да, знаю. Но в целом меня все устраивает. К тому же я не умею делать ничего, кроме переводов.
– Зря ты так думаешь.
– Спасибо, но ты не знаешь обо мне ровным счетом ничего, так что не приписывай мне лишних качеств.
– Это ты тоже зря.
Я не понимал, что она имеет в виду, но мне стало не по себе.
– А чем ты занимаешься? – спросил я в ответ, случайно уронив взгляд в вырез ее белой футболки, позволяющий угадать пышную грудь.
– У меня тоже очень разносторонняя деятельность.
Я ждал продолжения, но его не последовало.
– Это не ответ на мой вопрос, – я решил проявить настойчивость.
– Угадай.
– На свете столько профессий, что на это могут уйти часы.
– Ничего, я не тороплюсь.
– Хирург? – озвучил я первое, что пришло в голову.
– Нет, но могу поспособствовать выздоровлению.
– Психолог?
– В какой-то степени.
– Педагог?
– Не в прямом смысле.
– Актриса?
– Иногда играю разные роли, но не по собственному желанию.
– Продавец?
– Я ничего не продаю, но умею аргументировать, как лучший коммерсант.
– Руководитель строительных работ?
– Разрушать старое и возводить новое – по моей части.
– Водитель?
– Становится теплее.
– Ты знаешь, мне нравится таинственная аура, которой ты себя окружила, но от такого количества загадок у меня голова идет кругом. Никогда не был силен в шарадах, – не без раздражения сказал я.
– Прости, – Вера виновато потупилась, и мне стало стыдно за свою резкость.
– Это ты извини меня. Я постараюсь угадать, но, может, хотя бы дашь мне подсказку?
– Я помогаю людям.
– Ты социальный работник?
– Не совсем, но ты все ближе к разгадке.
– Каким людям ты помогаешь?
– Таким, как ты.
Я опешил и помолчал несколько мгновений, пытаясь разглядеть ее глаза, но снова увидел лишь собственное отражение в черных стеклах.
– Я вроде бы не нуждаюсь в помощи.
– Ты действительно так думаешь?
– Ну да, у меня есть все: семья, стабильный заработок, неплохое здоровье. Постой! А может, я неизлечимо болен, и кто-то подослал тебя сообщить мне об этом?
– Добавь в список своих качеств богатое воображение.
– Нет, серьезно. Я не знаю, чего ты от меня хочешь и так и не пойму, чем ты занимаешься по жизни.
Вера повертела в руках пластиковую