и в доме Жак… мисс Джонсон, – неуверенно ответил я, – исключая то, что на этот раз её здесь не было. Появился её отчим, и все начали стрелять.
– И вот и Вы, опять без единой царапины, – язвительно проговорил Билли, – и мёртвый лейтенант.
– Он помог мне, – ответил я. – Если бы не он, я тоже мог бы быть мёртв.
В глазах Билли мелькнуло чуть больше человечности, но он оставался бдителен.
– Там внизу много синебрюхих, – заметил он, наблюдая за моей реакцией.
– Они обыскали лейтенанта и обнаружили, что тот забрал документы Союза, а также Конфедерации, в доме мисс Джонсон. Северяне что-то заподозрили, отчим мисс Джонсон и его человек стали стрелять.
– В своих? – резко спросил Билли.
– Да.
Он покачал головой и тихо присвистнул.
– Где бумаги сейчас?
– Он забрал их.
– В это окно?
– Да.
Больше мне нечего было сказать.
Злобный треск выстрелов теперь раздавался прямо у здания. Воздух наполнился запахом свежего пороха, послышались крики людей на улице и некоторых спутников Билли у входа.
Билли повернулся к Жаклин.
– Вас здесь не было во время стрельбы? – спросил он.
– Я только что вернулась из отеля, – заявила она. – Мне нужно было принять ванну и переодеться. Сожалею о вашем лейтенанте.
Билли задумался.
– Мне придётся передать Вас кому-то другому, – ответил он.
– Возмутительно, – рассердилась Жаклин. – Это город северян, вам здесь не место, и я ничего не знаю о ваших странных южных секретах! Разве недостаточно боёв на улице, чтобы удовлетворить Вас?
Билли выглядел немного подавленным.
– Ну, Вы уж точно не потеряли свой боевой дух, мэм. Но у меня нет выбора, иначе они станут охотиться за моей шкурой. По этому делу будет много вопросов.
Послышались хриплые голоса, и в вестибюль ввалилось ещё больше солдат Конфедерации. Разгорячённые боем, они увлеклись поиском ценностей или еды, которые можно было бы взять себе. Через минуту или две прибыл офицер. Он заговорил с Билли и ещё одним человеком лейтенанта, жёстко поглядывая на меня и Жаклин. Они договорились, и Билли подошёл к нам.
– Вас необходимо допросить, – сказал он, настороженно поглядывая на Жаклин. – Пока можете остаться здесь, но, позже вас, вероятно переведут.
– Категорически протестую, – сказала она. – Я, безусловно, выскажу следователю своё мнение.
Билли понизил голос:
– Думаю, Вам лучше быть осторожней, мисс Джонсон. Это серьезно.
Он провёл нас в вестибюль и заглянул в ту же маленькую комнату, которую занимали мы с лейтенантом.
– Полагаю, пока вы побудете здесь, – произнёс Билли, и Жаклин вошла туда, характерно вскинув голову. Немного успокоившись, я последовал за ней, всё ещё ошеломлённый шокирующей жестокостью перестрелки. С минуту мы сидели в тишине, пока Жаклин не повернулась ко мне.
– Вы