Лариса Бухвалова

Близко к сердцу. Переложения псалмов царя Давида с Тегилима


Скачать книгу

меня, от мрака увлекая.

      16.И я Ему в молитве говорю:

      Господь мой, обратись ко мне очами,

      Помилуй, Господи, мой грешный дух —

      я одинок, смирен. И кроток стал я.

      17.Разверглись беды сердца моего,

      так выведи меня, Господь, из бедствий!

      18.Ты посмотри – моих страданий боль

      как тягостна, в предвиденье последствий.

      Прости грехи. Помилуй и прости.

      19.Ты посмотри – враги мои столпились.

      Как многочисленны и злы они,

      безосновательно как ненавидят,

      Направлены они против меня.

      20.Так сохрани Ты, Господи, мне душу.

      Спаси меня, прошу – укрой меня.

      Я полагаюсь на Тебя, Тебе послушен.

      Не буду, Господи, я пристыжён,

      что на Тебя вседневно полагаюсь.

      21.И непорочностью да охранён,

      и справедливостью я укрываем.

      Ибо надеюсь только на Тебя.

      22.Лишь на Тебя надеется Израиль.

      Избавь, Господь, Собой обороня,

      от бедствий, и в беде не оставляй нас.

      26. Молитва, просьба о Праведном пути

      переложение псалма 26, Давида,

      соответствующего 25 псалму в православной псалтири

      1.Рассуди меня, Боже, ибо я непорочен.

      Полагался, Господь мой, я всегда на Тебя.

      Не споткнусь! (2.) Ты испробуй эту душу на прочность —

      Испытай, Боже правый. Испытай Ты меня.

      И очисти мне совесть, Боже, почки и сердце.

      3.Ибо милость повсюду распростёрта Твоя.

      Потому, что ходил я в правде и вере

      и старался быть чистым, перед Богом живя.

      4.Не сидел я с лжецами, кто лукав и коварен,

      кто скрывал злые козни, с теми я не ходил.

      5.Ненавидел я обществ, тех чьи помыслы мрачны,

      не дружил с нечестивым, в их собраньях не был.

      6.В чистоте эти руки – их пред Богом омою

      и, с молитвою жертвенник Твой обойду.

      7.Чтоб Ты слышал мой голос и порыв мой духовный,

      слово благодаренья, Боже, произнесу.

      Расскажу чудеса Твои, Боже Всевышний.

      8.Как люблю я обитель, дом Господень люблю.

      Пребывает здесь Слава и Твоя Божья милость,

      по которой Тебя я, Господь, узнаю.

      9.Не сгуби же души моей, с грешным попутав,

      кто живёт без молитвы, будто бы из убийц,

      10. в чьих руках только гнусность, в делах чьих распутство;

      руки чьи нечестивы, подлых взяток полны.

      11.Я ходить в непорочности, Господи, буду,

      пред Тобою бесхитростный и праведный жить.

      Ты избавь и помилуй, Господь мой премудрый.

      И Собою меня, чтоб мне жить, укрепи.

      12.В чистоте своей знаю, что стою я на прочном,

      на ровном нога моя, с Богом твёрдо стоит.

      Я в собраниях буду говорить пред народом —

      исповедовать буду Тебя, Господи, им.

      27. Господь – моё спасение и свет!

      переложение псалма 27, Давида,

      соответствующего