открываю глаза. Комната залита мраком. На подоконнике сидит тёмный силуэт. Нос слегка опущен. Волосы, стянутые резинкой, спускаются по плечу. Бывают ли волосы чернее мрака? Может ли взгляд так внимательно исследовать пустоту? Можно ли так молча просить нежности и не пускать к себе? Может, её и нет тут…
Но она, резко обернувшись, вдруг ловит мой взгляд:
– Ты решил подглядывать?
– Ну как я смею…
Кидаю в неё медведя.
– Ой.
Высшей благодарности от неё ожидать сложно. Значит, я и вправду смог её поразить.
– Где ты его достал?
– Нигде…
– А как его из пустоты можно сделать?
– Ну, его же тут быть не может.
– То есть он не настоящий?
– А ты живого хотела?
– Было бы классно.
– Ну прости…
– Не-ет. Он милый. Только можно, я его у тебя оставлю? У меня он скорее всего исчезнет. Из-за сложностей перевода.
– Перевода?
– Ну, некоторые слова в других мирах звучат по-другому. Там как будто понятия чуть-чуть меняются, понимаешь? И некоторые вещи там тоже выглядят по-другому. Потому что слова другие.
– Прикольно.
– Почти всё можно так или иначе преобразить туда… Но там всегда всё получается немного по-другому.
– Почему?
– Ну это другой мир.
– Другой мир у неё.
– А что тебя не устраивает?
– Ты почему заходить перестала, странное создание?
– Неправда! Я к тебе всегда захожу. Я к тебе как ни зайду, ты спишь всё время.
– Я днём не высыпаюсь. Светло слишком… Но это не оправдание. Ты не заходишь.
– Ты сам себе это придумал.
– Да конечно…
– Я всё время к тебе захожу. А если и не захожу…
– Что?
– Ничего.
– Что ничего?
– Неважно. Это были мысли вслух.
– Какие ещё мысли?
– Это не важно. Я сказала тебе, что могла.
– Я не могу быть один с тобой честен.
– Я тоже честна с тобой. Я не могу тебе выдавать тайны, которые принадлежат не только мне. Ты не можешь требовать, чтобы я предала кого-то.
– Я ничего от тебя не требую…
– Я тебе рассказала больше, чем кому-либо. Но больше я не могу рассказать.
– Понятно…
– Прости.
Молчание.
– Ой, у тебя всё ещё тут тараканы бегают?
– Тебе кажется.
– Не смешно. Мог бы их и потравить.
– Ну… Я пробовал.
– Пробовал он…
– Их не вытравить они снаружи. Они везде.
– Ты всё это выдумал.
– Нет. Они реально снаружи ползают. Они вокруг. По стенам. По пустоте. По бесконечности.
– Слушай, это просто тараканы. Их можно просто потравить.
– Я пытался.
– Значит, ты не хочешь, чтобы они уходили. Значит, они нужны