сэр, Уильямс не ошибся. Я уже послал за доктором Картрайтом и тем временем взял на себя смелость запереть дверь, прежде чем известить сэра Освальда о случившемся. Теперь мне необходимо найти мистера Бейтмена.
Тредвелл поспешил прочь. Потрясенный Ронни застыл на месте.
– Джерри, – негромко пробормотал он.
Джимми взял своего приятеля за руку, вывел его через боковую дверь на уединенную часть террасы и заставил сесть.
– Успокойся, дружище, – заботливым тоном проговорил он. – Через минуту-другую ты придешь в себя.
И посмотрел на приятеля с большим любопытством. Он и представления не имел о том, что Ронни является таким другом Джеральда Уэйда.
– Бедняга Джерри, – проговорил он задумчиво. – Если уж кто-то когда-нибудь казался здоровым, так это он.
Ронни кивнул.
– И вся наша выходка с часами сразу оказалась такой нелепой, – продолжил Джимми. – Странно, однако, почему фарс так часто переходит в трагедию?
Слова эти он произнес как бы наугад, чтобы дать Ронни время прийти в себя. Тот беспокойно шевельнулся.
– Скорее бы пришел доктор. Я хочу знать…
– Что знать?
– Отчего… отчего он умер.
Джимми поджал губы и наугад предположил:
– От сердца?
Ронни коротко и пренебрежительно хохотнул.
– Послушай, Ронни, – проговорил Джимми.
– Что?
Тот не без труда заставил себя продолжить:
– Ты хочешь сказать… ты думаешь… то есть тебе взбрело в голову, что… ну, словом, что кто-то ударил его по голове или что-нибудь вроде того? После того как Тредвелл запер дверь и все такое?
С точки зрения Джимми, слова его заслуживали ответа, однако Ронни продолжал смотреть прямо перед собой. Покачав головой, Джимми погрузился в молчание. Делать, на его взгляд, было нечего, оставалось только ждать. И он стал ждать.
Ожидание их нарушил Тредвелл.
– Доктор хочет видеть обоих джентльменов в библиотеке, если вам это угодно, сэр.
Ронни вскочил на ноги. Джимми последовал за ним.
Доктор Картрайт оказался худощавым и энергичным молодым человеком, наделенным выразительным и умным лицом. Он приветствовал их коротким кивком. Понго, более серьезный и очкастый, чем обыкновенно, представил их друг другу.
– Насколько я понимаю, вы были большим другом мистера Уэйда, – обратился к Ронни доктор.
– Его самым близким другом.
– Гмм… Что ж, дело кажется мне вполне очевидным. Как это ни печально. Он казался таким здоровым молодым парнем… Вы не знаете, курил ли он какое-то зелье для того, чтобы уснуть?
– Чтобы уснуть? – Ронни недоуменно посмотрел на врача. – Он всегда спал как убитый.
– При вас он никогда не жаловался на бессонницу?
– Никогда.
– Что ж, тогда ситуация кажется мне очень простой. Однако очевидность не отменяет дознания.
– А как он умер?
– Особых сомнений нет… я бы сказал, от передозировки хлоралгидрата. Снотворное