с торга.
Глава III
Два раба из свиты Дильдара– Битан и Брадан, оба братья с двухфутовым ростом, широкими плечами и с белобрысыми волосами, убранными по-варварски в хвост, шли сзади Аристна и о чём-то увлеченно спорили. Верёвку они совсем не держали, отчего та болталась в воздухе. Дильдар шёл впереди и насвистывал мелодию, вроде той, что пел безумный Нерон11, который сидел на акведуке12 и смотрел, как горит Рим.
Аристон стал оглядываться по сторонам. Всюду были каменные стены многоэтажных домов-инсул. Он никогда не видел таких высоких зданий и, смотря на них, казалось, что они вот-вот упадут на него. Вот из окна кто-то вылил содержимое ночного горшка, а вот и тот несчастный, который оказался жертвой этого содержимого.
Эта была Субурра– римские трущобы, в которых можно было встретить кучу интересного. Например, шайку местных головорезов, которые останавливали носилки богачей и как бы просили плату за безопасный въезд в их район, к тому же могли ещё навязчиво предлагать свои услуги охраны. Также можно было наткнуться на здешних куртизанок из дешёвых лупанарий, которые бесстыдно гуляли полуголые и набрасывались на мужчин, как фурии.
Однако, к радости, уже успевшего испугаться Аристона, они вышли из грязного района, и зашли в чистые Карины13. Там стояли богатые дома здешних богачей, а немного дальше, в полмили, и сам лупанарий Дильдара.
Аристон стал лихорадочно выискивать момент для побега, чтобы затем слиться с толпой, которая здесь кишела повсюду. Тут он резко дёрнул верёвку, вследствие чего та тут же выскользнула из рук державшего раба, и, собрав все оставшиеся силы, он оттолкнул широкую фигуру Дильдара и ринулся что есть мочи по мощенной римской "виа" прямо, сквозь толпу.
Так он добежал до небольшого рынка. Там он, попадавшиеся на пути корзины с фруктами и овощами, небрежно бросал на землю, создавая тем самым препятствия для людей Дильдара.
Неожиданно, завернув за лавочку, он наткнулся на фигуру местного вигила14. Он ударился об его медную грудь и упал на землю.
– Смотри, куда прёшь! -Буркнул вигил.
Аристон посмотрел назад и увидел бегущих Битана и Брадана, поэтому, пока вигил соображал, как его проучить, он быстро вскочил с земли и, повернув направо, ловко перепрыгнул через деревянную телегу с соломой и снова ринулся бежать. По пути ему попадались разгневанные торговцы, которые были недовольны тем, что он делал с их товаром. Они пытались его поймать, но ловкий Аристон, как уж, выворачивался из их рук и, перепрыгивая лавки, продолжал бежать.
Тут он заметил открытую дверь высокого, двухэтажного здания. Тогда он решил спрятаться в нём и найти убежище, пока люди Дильдара его искали.
У входа никого не было и он свободно вбежал в дверь. Встав за угол , Аристон стал лихорадочно глотать лёгкими воздух. Убедившись, что за ним никто не следит, юноша приоткрыл вторую дверь и зашёл вовнутрь здания.
Попал он в просторный вестибюль. Пол был мраморным, а потолок придерживали сапфировые колонны. Дальше вела деревянная лестница на второй этаж. В этой