предложил раненый Гийом. Он лежал, прислонившись к стволу дерева: «Я посторожу». Француз нашел в себе силы улыбнуться.
Когда мулы были навьючены, а золото спрятано, Фрэнсис наклонился к другу.
– Я раненых не бросаю, понятно?
– Дойди до побережья, погрузи добычу на корабли, и возвращайся за мной и оставшимся сокровищем. Меня сейчас надо нести, это вас задержит, – Гийом пошарил рядом: «Пистолеты у меня есть, кинжал тоже, еду ты мне оставишь. Двигайся».
– Но если испанцы? – Дрейк топтался на месте.
– Значит, испанцы, – устало ответил Гийом: «Я с оружием».
Дрейк хотел что-то сказать, но махнул рукой. Опустившись на колени, он стер пот со лба друга.
– Погоди, Франсуа, – Гийом старался превозмочь боль в ноге. Испанские пули попали в прошлогоднюю рану. Он подумал, что вряд ли теперь сможет ходить.
– Еще чего не хватало, – сказал он себе разъяренно, – у тебя экспедиция впереди, соберись.
– На всякий случай, вдруг что случится. Во-первых, в моей каюте на «Маргарите» забери карты и дневник. Я кое-что писал о Южной Земле, тебе пригодится. Постарайся, – Гийом усмехнулся, – ее открыть.
Он помолчал, стараясь пережить последние мгновения. Вокруг стояли люди, надо было терпеть молча.
– Подыши, – шепнул Дрейк: «Просто подыши. Дай мне руку».
– Спасибо, – проговорил Гийом: «В дневнике еще письмо. Передай в Париж».
– Я за тобой приду, – Фрэнсис встал: «Через два дня. Сам передашь, и сам откроешь свой континент».
Подождав, пока маленькая колонна скроется из виду, Гийом с облегчением позволил себе застонать.
В Бретани он тоже чуть не застонал от ее упрямства.
– Все равно не понимаю, – она отвернулась, – зачем тебе идти в рейд? Плыл бы сразу к Южной Земле.
Посмотрев с высоты своего роста на золотистые, аккуратно уложенные косы, Гийом подавил желание как следует встряхнуть ее за плечи. Он зло сказал:
– Мадам, у меня есть корабль, две руки, – он повертел пальцами перед ее носом, – и кое-что в голове. Для большой экспедиции нужны деньги, которые я и намереваюсь заработать, понятно?
Маргарита глядела в сторону: «Можно пойти к моему брату, королю».
– Который в свое время посадил меня в тюрьму. Пойти, и попросить золота на поиски континента, в существование которого никто не верит, – ядовито ответил Гийом: «Нет, я сам как-нибудь справлюсь, мадам».
– Хватит этой мадам, – поднявшись на цыпочки, она поцеловала его: «Корабль ты смог назвать „Маргаритой“, и меня попробуй».
– Маргарита, – Гийом прижался щекой к ее волосам: «Самое красивое имя на свете».
– Просто, – она взяла его за руку, – мне страшно тебя отпускать.
– Я вернусь, – пообещал Гийом.
– Чей это дом? – хижина стояла у края обрыва. Вокруг простиралось серое море.
– Я здесь родился, – Гийом взял под уздцы ее лошадь: «Поехали»
– Прямо здесь? – в комнате не осталось