Голдберг Слоун Холли

Я считаю по 7


Скачать книгу

что подсчет вышел неточный.

      Лучше бы я сосчитала их по 7 – было бы веселее.

      Я не сказала родителям, что меня вызывала директриса Экзема.

      И что меня отправили к школьному надзирателю или вроде того по имени Делл Дьюк – тоже не сказала.

      Не знаю почему.

      Это ведь они решили перевести меня в другую школу, и я хотела, чтобы они думали, что все идет хорошо.

      Или хотя бы неплохо.

      Так или иначе, я обманула их доверие.

      От этого мне было не по себе.

      Если верить тому, что пишут в книгах, в средней школе ребенок начинает эмоционально отделяться от родителей. Наверное, ложь – вполне достойное начало процесса.

      И все равно меня тошнило, словно я съела какую-то гадость. Жгучее чувство поднималось из желудка вверх и затапливало горло.

      Я чувствовала горечь всякий раз, когда сглатывала.

      Родители ничего не знали о скандале с мониторингом, потому что я уничтожила все улики.

      На домашнем автоответчике было записано сообщение из школы, но я его стерла. Это было нетрудно, потому что родители всегда забывают проверить автоответчик.

      Проявив недюжинное коварство, я взломала мамину почту и сама ответила на письмо директрисы, сообщавшей, что я направлена к школьному психологу.

      Неудивительно, что теперь меня тошнит. Сама виновата, придется терпеть.

      Круглоголовый не-то-психолог-не-то-надзиратель наконец умолк. Устал.

      Он скрестил руки поверх шарообразного живота, словно защищаясь, а потом, после некоторого молчания и потения (с обеих сторон), выдвинул предложение:

      – Давай я буду говорить слово, а ты говори первое, что придет тебе в голову после этого. Не воспринимай то, что я говорю, как вопрос – это не вопрос. Постарайся отвечать быстро.

      Он длинно втянул воздух и добавил:

      – Представь себе, что это такая игра.

      Делл Дьюк не знал, насколько ограничен мой опыт в области игр.

      Правда, я успела понять, что соревновательный дух во мне удивительно силен.

      Впервые с того момента, как я вошла в эту комнату, я ощутила легкий интерес.

      Мистер Дьюк хотел поиграть в слова. Я была уверена, что в шахматы обыграла бы его в шесть ходов. Правда, я играю в шахматы только с компьютером, и нечасто, потому что некоторые игры, и шахматы в том числе, страшно затягивают.

      Уж я-то знаю.

      Как-то раз я играла двадцать часов подряд и в конце уже демонстрировала признаки легкого психоза.

      Мистер Делл Дьюк наклонился вперед и театрально произнес:

      – Шоколад.

      Я интересовалась полезными свойствами шоколада, поэтому ответила:

      – Антиоксидант.

      Он притопнул ногой, словно нажимая на газ в машине, и сказал:

      – Пианино.

      Я ответила:

      – Концерт.

      Накануне в школьном холле я слышала, как кто-то из школьников крикнул компании мальчишек: «Играем!»

      Мне тоже захотелось крикнуть «играем», но я решила, что это будет неуместно.

      Мистер Делл Дьюк пытался записывать свои вопросы и мои ответы, но не успевал.

      В конце