клоп! – Какой-то парень с папироской присел на корточки перед Даниелем. Тот не среагировал. – Этот, что Юрка-то говорил? Ничё, Олька егойная тоже говорить не может… Из батяни моего слова не выжмешь. Живи, пацан!
Он потянулся погладить мальчика по голове, но тот отклонился, крикнув уже привычное: «НьТёж, бядь!»
– Во, б***, а ты говоришь! – засмеявшись, парень поднялся. – Настоящий мужик растёт!
Только сейчас до Мэри дошло, что то звуковое сочетание, которое она даже не замечала, считая просто пошлёпыванием губ, было вполне КОНКРЕТНЫМ словом.
– Ой бедненький! – сочувственно запричитала какая-то женщина. – Ой, дохлый какой!
Он причитала как по покойнику, дажe слёзы уголком косынки оттирала.
Какой-то старик с гордостью сказал двум другим, подошедшим вместе с ним;
– Ща точно узнаем!
– Никита наш два года санитаром в психушке работал! – объяснил его друг.
У Мэри дыхание перехватило.
А старик, деловито помотал ладонью перед лицом малыша. Тот даже не взглянул.
– Ну, точно – придурочный! – горестно покачал головой третий старик.
– Чё ты тута! – завизжала какая-то старуха. – Постыдился бы на старости лет (она перемежала речь соответствующими эпитетами) Сам кабель, Никитку моего тянешь!
Она развернулась к Мэри. – А ты ***, будешь к деду моему лезть – патлы твои крашенные повыдергаю!
Это было далеко не всё, что она говорила, отгоняя стариков прочь. А те, хоть и отшучивались, но лексикон использовали тот же.
– Это ему бесы говорить не дают! – уверенно заявила какая-то новоподошедшая.
– Не трогайте его! – взмолилась Мэри.
Та не слушая, протянула к малышу руку.
– НьТёж, бядь! – Он стукнул её машинкой.
– Не больной, а шальной он у тебя! – завизжала старуха. – Ведьмак! Ведьмак!
– Сама ты ведьма! – вскочила Мэри, еле удержавшись, чтобы не толкнуть старуху прочь. «Ещё пришибу ненароком!» мелькнуло у неё в голове.
– Машка! – услышала она суровый голос свёкра. – Те ж сказали – дома сиди!
Олег Петрович, Глеб, и ещё несколько мужчин приблизились к Мэри.
– Я Аню забрать пришла, – переведя дыхание, ответила она. – Уже темнеть скоро начнёт.
– Да, Глебка, твоё упущение! – старик неодобрительно покачал головой. – Пойди, давай!
– Мне с Юркой поговорить надо очень, – отозвался тот, поглядывая то на отца, то на жену. – Уж несколько дней приловить не могу.
– Успеешь наболтаться!
Нахмурившись, Глеб поднял Даниеля на руки. Тот начал было извиваться, но тут же обвис и выронил машинку.
– Во, вишь, как мальчонка утомился-то! – Старик поднял игрушку. – Заснул, как убитый!
– Ты поаккуратнее-то! – Мэри почувствовала дрожь по всему телу.
– Я только старших слушаюсь, – отозвался Глеб, демонстрируя характерную ухмылку. – Зато ВСЕГДА.
Он быстро направился вдоль столов, и Мэри припустила следом.
– А что