Сэмюэл Дилэни

Вавилон-17. Пересечение Эйнштейна


Скачать книгу

полный экипаж? – спросил Коготь.

      Ридра кивнула:

      – Может, ваш Глаз?

      Коготь покачал головой:

      – У них с Носом и Ухом очень тесный триплет был. Когда вернулись, Глаз ’родержался часов шесть, может, а ’отом назад в Морг.

      – Ясно. Посоветуешь кого-нибудь?

      – Не-а. Надо идти в Бестелесный сектор. Кого-нибудь ’рисмотрим.

      – Если экипаж нужен к утру, надо выходить, – вставил Калли.

      – Пойдем, – сказала Ридра.

      Таможенник приотстал и дождался Ридру, которая шла сзади:

      – В Бестелесный сектор?

      – А что?

      – А то. Не нравится мне это.

      – Потому что там мертвые? – рассмеялась Ридра. – Не бойтесь.

      – Кроме того, телесным запрещено заходить в Бестелесный сектор.

      – Только в некоторые зоны, – уточнила Ридра под хохот остальных. – Но мы постараемся в них не соваться. Если получится.

      – Одеваться? – спросила гардеробщица.

      Все вокруг поздравляли Когтя с победой, отвешивали ему дружеские тумаки, щелкали пальцами. Он накинул на голову контурный плащ, и тот сам застегнулся на шее, обхватил руки под мышками и мощные бедра. Коготь помахал толпе и пошел вверх по балкону.

      – А что, действительно по такой схватке можно оценить пилота? – спросил таможенник.

      Ридра кивнула:

      – На корабле нервная система пилота напрямую подключена к органам управления. Во время гиперстатических переходов он в буквальном смысле борется с флуктуациями стазиса. Вот и смотришь на его рефлексы, на умение управлять своим искусственным телом. Опытный транспортник сразу определит, как он будет работать с гиперстатическими течениями.

      – Я, конечно, и раньше слышал, но увидел в первый раз. Было… здорово.

      – Точно.

      Когда они подошли к выходу, сфера вновь заиграла огнями. Теперь в ней кружили Кондор и Мавр.

      На улице Коготь опустился на четыре лапы и пошел рядом с Ридрой.

      – А Ка’рал и взвод?

      – Хочу взять из учебки.

      – Зачем таких желторотых?

      – Хочу обучить по-своему. Кто поопытнее, с теми уже поздно.

      – Дисци’лина будет та еще. И толку как от козла молока. Сам с желторотиками не летал, но говорят.

      – Лишь бы явных психов не было, а так ничего страшного. И потом, времени совсем нет. Самое быстрое, если взвод нужен к утру, – это сейчас подать заявку во Флот.

      – Ты уже подала?

      – Хотела сперва уточнить у пилота, нет ли у него предпочтений.

      Они как раз проходили мимо телефона-автомата у фонаря на углу. Ридра нырнула под пластмассовый колпак. Через минуту донесся ее голос:

      – Да, взвод на рейс до Спечелли на завтрашнее утро. Понятно, что в последний момент, но особо опытных необязательно. Можно из учебки. – Она подмигнула своим спутникам. – Отлично. Потом тогда позвоню насчет психоиндексов для таможни. Да, сотрудник тут со мной. Спасибо.

      Она повесила трубку.

      – В Бестелесный сектор ближе всего сюда.

      Улицы