Александр Дюма

Ожерелье королевы


Скачать книгу

Для галантного прелата – самое время, укрепив свою потребность в милосердии ужином в ближайшем предместье, приехать на улицу Сен-Клод и порадоваться, что такой дешевой ценою он может проявить человеколюбие и благочестие.

      На церкви Жен-мироносиц заунывно пробило полночь.

      Ни прелата, ни кареты; свечи догорали, и некоторые из них уже покрыли своим прозрачным воском чашечки подсвечников из позолоченной меди.

      Поленья, которые время от времени со вздохом подбрасывались в камин, превратились сначала в угли, потом в золу. В обеих комнатах сделалось душно, словно в Африке.

      Сидевшая наготове старуха-служанка ворчала, оплакивая свой чепец с кокетливыми лентами: когда она клевала носом перед свечой в прихожей, ленты эти серьезно пострадали – какая от пламени, какая от растопленного воска.

      В половине первого Жанна в ярости вскочила с кресла, которое на протяжении вечера покидала неоднократно, чтобы отворить окно и бросить взгляд в глубину улицы.

      Однако в квартале царила безмятежность, как до сотворения мира.

      Жанна разделась, отказалась поужинать и отправила старуху прочь, поскольку ее расспросы уже начали ей докучать.

      Оставшись одна среди шелковых драпировок, она отдернула красивый полог и улеглась в свою превосходную постель, но, несмотря на все это, заснула не скорее, чем накануне: в прошлую ночь надежда рождала в ней беззаботность.

      Между тем, привыкнув стойко справляться с ударами судьбы, Жанна отыскала оправдания для кардинала.

      Прежде всего он был главным раздавателем милостыни и имел поэтому тысячу всяких непростых дел, куда более важных, чем визит на улицу Сен-Клод.

      А потом, он ведь не был знаком с крошкой Валуа – оправдание для Жанны весьма утешительное. Вот если г-н де Роган нарушит слово после первого визита, тогда она, разумеется, будет безутешна.

      Однако эта придуманная Жанной причина нуждалась в подтверждении своей справедливости.

      Не долго думая, Жанна, одетая в белый пеньюар, соскочила с кровати, зажгла в ночнике свечи и принялась разглядывать себя в зеркале.

      После тщательного осмотра она улыбнулась, задула свечи и снова легла. Оправдание было вполне веским.

      15. Кардинал де Роган

      На следующее утро Жанна, отнюдь не упав духом, начала приводить в порядок себя и свою квартиру.

      Зеркало сказало ей, что г-н де Роган явится, как бы мало он ни был о ней наслышан.

      И вот, когда пробило семь и в гостиной уже ярко пылал камин, на улицу Сен-Клод въехала карета.

      Жанна не успела даже почувствовать нетерпение и еще ни разу не подбегала к окну.

      Из кареты вылез мужчина, укутанный в толстый редингот, затем двери дома за ним затворились, и карета отъехала в соседний переулок дожидаться возвращения хозяина.

      Вскоре послышался звонок. Сердце г-жи Ламотт оглушительно застучало.

      Однако, не желая поддаться безрассудному чувству, Жанна приказала сердцу умолкнуть, поправила