я не могу… – едва слышно прошептал он, глядя в пустоту перед собой.
Инспектор, до этого молчаливо наблюдавший за происходящим, сделал шаг вперёд. Его голос звучал неожиданно мягко:
– Ладно, парень, хватит. Ты свободен. Иди наверх, заканчивай свою смену.
Генри кивнул, но промолчал. С опущенной головой он повернулся к выходу, каждый шаг давался с трудом, словно ноги налились свинцом. Он медленно закрыл за собой дверь, чувствуя, как тяжесть давит на плечи. В коридорах стояла тишина, его шаги почти не звучали. Внутри была пустота, которая поглотила все его мечты и надежды.
Он дошёл до лифта, вошёл внутрь и нажал кнопку, ведущую наверх. Лифт медленно поднимался, а Генри смотрел на тусклую панель, где сменялись цифры этажей. Ему казалось, что его душа погружается в бездну отчаяния. Последняя надежда на спасение отца угасала в нём, как затухающая свеча.
Мысли о теле в могиле Тома теперь казались далёкими и несущественными. Даже если бы он вспомнил об этом, ничего бы не изменилось – всё выглядело пустым и бессмысленным. Теперь ему всё казалось чужим и предрешённым, словно его судьба была решена в тот самый момент, когда он решил бороться.
Глава 4
Генри вернулся домой, усталый, но решительный. Открыв дверь, он поспешно скинул обувь в коридоре и крикнул:
– Я дома!
Навстречу ему выскочил пёс, радостно подпрыгивая и виляя хвостом. Генри потрепал его по загривку и, улыбнувшись, громко спросил:
– Тётя Эмма, с собакой гулять нужно или ты уже погуляла?
– Всё в порядке, я уже была с ним, – донёсся голос тёти из кухни.
Генри, почесав собаку за ухом, прошёл в гостиную. За столом сидел профессор, задумчиво перелистывая ту самую книгу, которая "проглотила" мой портсигар.
– Ну как вы, профессор? Как нога? – спросил Генри, присаживаясь рядом.
– Да всё хорошо, – спокойно ответил тот, отложив газету. – А как у тебя? Как смена прошла?
– Лучше не вспоминать, – Генри тяжело вздохнул. – Так гадко я себя давно не чувствовал.
– Ну что ты такое говоришь? – Тётя Эмма, выйдя из кухни, попыталась его успокоить. – Может, тебе просто стоит отдохнуть?
– Нет, всё. Пойду в бар и напьюсь, неважно, что утро на дворе, – твёрдо заявил Генри, поднимаясь со стула.
– Профессор, вы со мной? – спросил он, бросив взгляд.
Тётя Эмма вздохнула, закатив глаза.
– Оставайся дома, Генри, отдохни. Не нужно тебе в бар с утра.
– Нет, тётя, мне это нужно, – отрезал Генри, уже направляясь к выходу. Он был настроен решительно, и ничто не могло его остановить.
Они с профессором вышли на улицу. Генри молча шагал по тротуару, изредка бросая взгляды на своего спутника. Завернув за угол, они прошли несколько кварталов в тишине. Подойдя к двери бара, Генри потянулся за ручкой, открыл дверь и замер на пороге.
Внутри царил хаос: гул голосов, громкие крики и рев телевизора. За стойкой собрались люди, оживлённо обсуждая что-то, показанное на экране.
– Чёрт