Рон Палин

Бег на тонких ногах. История одного иммигранта


Скачать книгу

делового партнера заканчивает юридическое образование в университете. Вам бы мы с удовольствием предложили должность переводчика.

      Но я уже не слушал, а довольно неуклюже перелез через скрипучую кровать к двери.

      – Куда же вы? – удивлённо вскрикнул Жак. В дверном проёме тут же показалась огромная фигура длинноволосого великана.

      – Мне надо на вокзал, в камеру хранения за чемоданом. Там у меня есть пара непритязательных сувениров для вас, мсье Жак, и для вашего друга, – сказал я. Великан отступил от двери, и я, перескакивая через две-три ступеньки и напрасно пугая цыганских детей, сбежал по лестнице. В это мгновение я боялся только одного – не найти сразу выход из отеля. Я ведь и раньше замечал за собой, что плохо ориентируюсь в незнакомых местах и тяжёлых сновидениях.

      Глава третья:

      Алла

      Широким шагом я приближался к вокзалу. Мне хотелось пуститься бегом, но меня сдерживало присутствие прохожих, любопытно разглядывающих моё мальчишеское лицо и мои, надо думать, полные испуга глаза. Несколько раз я ошибочно принимал здания с лепными фасадами и купольными крышами за вокзал, сворачивал с пути и, в конце концов, заблудился. Мне не хотелось больше ничего спрашивать у незнакомых людей. Я принял решение купить билет на поезд и сегодня же отправиться домой. Буду лежать в спальном вагоне напротив незнакомого соседа, прижиматься коленями к стенке и предаваться приятному горькому чувству разочарования и равнодушия. Так или приблизительно так думая, я примкнул к большому потоку прохожих, который вывел меня к вокзалу. Поезд до Москвы отправляется раз в неделю, равнодушно сообщил мне пожилой мужчина через окошко, билеты всегда имеются в наличии, их можно купить даже в день отъезда.

      – Проблема только, что день отъезда был вчера, – седой добряк улыбнулся мне, покачал головой и готов был поговорить со мной ещё о чём-нибудь, но я развернулся и медленно пошёл к камерам хранения. Доставая чемодан из глубокой ячейки, я еще раз восхитился совершенством бесшумной, плотно закрываемой дверцы. Мне вспомнился игрушечный хоккей – моя любимая настольная игра. Фигурки на спицах мягко и бесшумно скользят по пластиковому льду. Движения двух хоккеистов, пасующего и бросающего по воротам, тончайшим образом скоординированы моими руками. Мама тихо стоит за моим плечом. От нахлынувшего воспоминания у меня потеплело на сердце, а глаза стали внимательнее всматриваться в лица прохожих. Я шёл быстрым шагом, не катил, а нёс чемодан, и его мягкая ручка не оттягивала мне руки. Казалось, я сумел переместить центр тяжести своего малодушия. Но ненадолго: людской поток возвращающихся с работы усилился, а вместе с ним моё глубоко запрятанное беспокойство. Я остановился и поставил чемодан на тротуар перед светящимися дверьми отеля. Над дверной аркой был развернут зелёный купольный зонт с надписью «Des Colonies». Недельное проживание