Уильям Николсон

Родной берег


Скачать книгу

окрас похож на картины современных художников. Вот, смотри. Бархатница волоокая. Очень распространенный вид. На каждом коричневом крыле есть желтое пятнышко, а в каждом желтом пятнышке – черная точка, похожая на глаз.

      Ларри продолжал писать, но ему хотелось поговорить, потому он был благодарен Рексу, что тот остался.

      – Что думаешь насчет Эда и Китти? – спросил он.

      – Да ничего не думаю, – пожал плечами Рекс.

      – Как считаешь, он ей подходит?

      – Понятия не имею. Это разве не она решать должна?

      Ларри взял другую кисть и смешал немного синей краски с капелькой черной – небо должно стать более зловещим.

      – Тебе не кажется, что он говорит странные вещи?

      – Он вообще странный, – ответил Рекс. Тут он заметил еще одну достойную внимания бабочку. – Это голубянка коридон. Разве не красавица?

      Но Ларри продолжал гнуть свою линию:

      – Говоришь, Китти решать? Правильно, конечно. Но сейчас у нее небогатый выбор. Только Эд.

      – А, я понял, – отозвался Рекс. – Хочешь предложить свою кандидатуру?

      – Думаешь, это нечестно?

      – Ничего нечестного тут нет. Но, полагаю, это считается дурным тоном.

      – Тогда ответь еще на один вопрос, – не отставал Ларри. – Если один парень говорит, что интересуется девушкой, имеет ли он на нее какое-то право? Что же, всем остальным надо держаться подальше?

      Рекс задумался.

      – Мне кажется, нужно подождать, чем закончится попытка первого парня. Если ничего не выйдет, тут уж твоя очередь.

      – Я тоже так думал, – кивнул Ларри. – Но сегодня, слушая Эда, я начал подозревать, что недостаточно настойчив. Но ты прав, Китти сама решит.

      – Послушай, Ларри, – сказал Рекс, – если хочешь намекнуть Китти о своих чувствах, то намекни. Не вижу в этом ничего дурного.

      – Правда?.. – Ларри продолжал работать над грозовыми небесами. – Ну а ты что, Рекс? Никогда не хотел завести себе подружку?

      – О, – махнул рукой Рекс, – это не по моей части.

* * *

      Луиза Кавендиш получила приказ о переводе на новое место службы: с сентября ей предстояло перебраться в Центральный Лондон. Это заставило ее крепко призадуматься.

      – После обеда беру отгул, – объявила она.

      После чего тронула губы помадой, расчесала золотистые волосы, затянула пояс и отправилась в хозяйскую часть дома.

      – Джордж, – обратилась она к владельцу поместья, обнаружив его, как обычно, на кухне, – сегодня тепло, вам следует прогуляться. Не дело вечно торчать дома.

      Джордж Холланд взглянул на нее с удивлением:

      – Вы говорите, как моя мама.

      – Вы ее любили?

      – Обожал.

      – Ну так идем на прогулку.

      Не зная, как отказать, Джордж встал и последовал за ней. Когда они пересекали внешний двор, он робко произнес:

      – Я помню, что мы встречались, но, простите, забыл ваше имя.

      – Не думаю, что называла его вам. Я Луиза Кавендиш. Мы – одна из ветвей рода Девонширов. Я подруга Китти.

      – О, ну что ж, хорошо.

      – Может, снимете очки?

      – В