Diana Henry

Simple (eBook)


Скачать книгу

abschließen. Noch warm oder bei Zimmertemperatur servieren.

image

       Gurke, Radieschen & Kirschen mit Rosenblütenblättern

      Es ist, als verspeiste man einen Garten. Frisch und hübsch mit sowohl knackigen als auch weichen Texturen. Minze und Dill passen ebenso gut wie Estragon.

       Für 4 Personen

      FÜR DAS DRESSING

      ¾ EL Weißweinessig

      1 Klecks Dijonsenf

      1 ½ TL Feinkristallzucker, oder nach Geschmack

      Salz und Pfeffer aus der Mühle

      6 EL Olivenöl

      1 ½ EL Crème double, alternativ Mascarpone

      Blätter von 7 Stängeln Estragon, frisch gehackt

      FÜR DEN SALAT

      1 kleine Salatgurke (etwa 250 g)

      200 g Kirschen

      150 g Radieschen (idealerweise rote und violette), geputzt und sehr dünn gehobelt

      40 g Erbsensprossen

      1 Handvoll ungespritzte Rosenblütenblätter, große Blätter zerteilt, kleine im Ganzen

      Für das Dressing Essig, Senf, Zucker, Salz und Pfeffer in einer kleinen Schüssel mischen. Öl, Crème double und 1 ½ EL Wasser mit dem Schneebesen einrühren. Den Estragon einrühren und abschmecken. Die Konsistenz sollte der von Sahne ähneln.

      Die Gurke waschen und streifenweise schälen, sodass etwas Schale daran bleibt (es sieht einfach hübsch aus). Längs halbieren und die Kerne mit einem Teelöffel herausschaben. Kerne wegwerfen. Die Gurke in etwa 3 mm dicke Scheiben schneiden oder mit dem Gemüseschäler in Streifen hobeln.

      Die Kirschen entkernen; ich zerreiße sie lieber als sie zu schneiden. Gurke, Radieschen und Erbsensprossen in einer großen flachen Schale anrichten. Mit ¾ des Dressings mischen. Die Kirschen darauflegen und das restliche Dressing darüberträufeln (da der Kirschsaft ausblutet, fügt man die Früchte am besten erst zum Schluss hinzu). Mit Rosenblütenblättern bestreut servieren.

image

       Gebratene Gewürzkarotten mit Granatapfel & Avocado

      Die Idee ist schamlos von der in New York lebenden Küchenchefin April Bloomfield gestohlen und ein wenig verändert. Gebratene Karotten und Avocados passen erstaunlich gut zusammen. Das Gericht ist eine hervorragende Vorspeise oder Beilage zu Brathähnchen und Gemüsespeisen.

       Für 6 Personen als Vorspeise, für 8 Personen als Beilage

      FÜR DEN SALAT

      30 junge Karotten, idealerweise schlank

      4 EL natives Olivenöl extra

      2 TL Kreuzkümmelsamen (Cumin)

      1 ½ TL Koriandersamen, gemahlen

      1 TL Chiliflocken

      Salz und Pfeffer aus der Mühle

      3 reife Avocados

      25 g Walnusskerne, geröstet und gehackt (siehe Seite 112)

      100 g Brunnenkresse, grobe Stängel entfernt

      Blätter von 1 kleinen Bund Koriandergrün

      250 g griechischer Joghurt

      1 Knoblauchzehe, zerdrückt

      Kerne von ½ Granatapfel

      FÜR DAS DRESSING

      3 TL Granatapfelmelasse

      1 Knoblauchzehe, zerdrückt

      ¼ TL Dijonsenf

      6 EL natives Olivenöl extra

      ¼ TL Honig

      1 Spritzer Zitronensaft

      Den Backofen auf 200 °C vorheizen. Die Karotten nicht schälen, nur bürsten. Etwas vom Karottengrün stehen lassen, den Rest entfernen. Sind keine schlanken Karotten zu bekommen, dicke Karotten längs in Stifte schneiden. In einer Lage in einen Bräter schichten. Mit Öl und Gewürzen sorgfältig mischen. Im Ofen etwa 30 Minuten braten. Sie werden weich und schrumpfen etwas. Nicht übergaren.

      Für das Dressing alle Zutaten mit einer Gabel vermengen.

      Die Avocados halbieren, entkernen, in Scheiben schneiden und diese vorsichtig aus der Schale lösen. Karotten, Avocados, Nüsse, Brunnenkresse und Koriandergrün mit ¾ des Dressings vorsichtig mischen.

      Den Joghurt mit Knoblauch verrühren. Kleine Tupfen auf das Gemüse setzen. Die Granatapfelkerne darüberstreuen, das restliche Dressing daraufträufeln und servieren.

image

       Tomaten, zarte Kräuter & Feta mit Granatapfel

      Diesen Salat aß ich erstmals in Istanbul. Das Granatapfelaroma stammt vom Dressing, nicht von den Kernen. Der Salat lässt sich daher auch außerhalb der Saison für Granatäpfel zubereiten.

       Für 6 Personen

      FÜR DAS DRESSING

      1 EL weißer Balsamicoessig

      1 EL Granatapfelmelasse

      1 TL Honig

      1 Knoblauchzehe, zerdrückt

      Salz und Pfeffer aus der Mühle

      3 EL natives Olivenöl extra

      frisch gepresster Zitronensaft, nach Geschmack und Belieben

      FÜR DEN SALAT

      1 Handvoll glatte Petersilienblätter

      500 g aromatische Tomaten, möglichst eine Mischung verschiedener Farben

      1 Handvoll Dillspitzen, grob zerpflückt

      2 kleine Schalotten, sehr fein gehackt

      150 g fassgereifter Feta, abgetropft

      4 EL Granatapfelkerne zum Bestreuen (nach Belieben)

      Essig, Granatapfelmelasse, Honig, Knoblauch, Salz und Pfeffer in einer kleinen Schüssel verrühren. Das Olivenöl mit dem Schneebesen einschlagen. Nach Belieben mit Zitronensaft abschmecken.

      Einige der schönsten Petersilienblätter zur Seite legen, den Rest grob hacken.

      Die Tomaten in Scheiben schneiden oder kleine Exemplare halbieren. In einer großen Schüssel mit den übrigen Zutaten, ausgenommen Petersilienblätter und Granatapfelkerne, mischen. Nicht zu heftig rühren, damit der Feta nicht zu Brei wird. Mit den Petersilienblättern und, nach Belieben, Granatapfelkernen bestreut sofort servieren.

image

       Salat aus Wurzelgemüse, Shiitakepilzen & Nudeln mit Misodressing

      Ich liebe braune Reisnudeln. Sie sind so erdig. Das Rezept ist erweiterbar mit Zuckererbsenschoten (längs aufgeschnitten, kein Kochbedarf), Edamame-Bohnen, fein gehobelten Radieschen, oder auch Avocado. Das Dressing ist großartig. Es zahlt sich aus, die doppelte oder gar dreifache Menge herzustellen und im Kühlschrank aufzubewahren – es wird rasch aufgebraucht sein.

       Für 8 Personen als Beilage, für 4 Personen als Hauptspeise