Элли Рейнолдс

Дрожь


Скачать книгу

способна на подобное.

      Я уже пропустила половину разминки. Время уходит. Я подхватываю свой сноуборд.

      – Давай начинать, – говорю я Одетте. – Как тебе хафпайп?

      Мы с Одеттой вместе едем на подъемнике.

      Кертис пристегивает сноуборд на вершине. Стоит ему один раз взглянуть на меня, как он чертыхается.

      – Я пытался тебя предупредить.

      – Что? Ты знал? – кричу я.

      – Я подозревал.

      Саския стоит с небольшой группой спортсменов, смеется и шутит. Там Брент. И Дейл, кольцо в губе которого блестит на солнце. Во мне закипает ярость. Я целенаправленно иду к этой группе и хлопаю Саскию по плечу.

      Она поворачивается ко мне лицом. Выражение ее лица напоминает мне морду кота, который живет у моих родителей. Он так смотрит, когда в нем просыпается охотничий инстинкт.

      – Почему именно я? – спрашиваю я, чувствуя за спиной присутствие Кертиса и Одетты.

      Все вокруг замолкают.

      Я ожидаю, что Саския будет все отрицать, но она смотрит прямо на меня, в ее глазах нет раскаяния или угрызений совести.

      – Потому что я могла это сделать.

      – Боялась, что я у тебя выиграю?

      Она не отвечает. Да это и не требуется. Сегодня я не смогу у нее выиграть, она это гарантировала.

      Я в такой ярости, что мне хочется ей врезать. Я всегда играла жестко – мне приходилось, хотя бы потому, что мой брат всегда играл так, с ним в этом вообще никто не сравнится. Но он всегда играет в открытую, ничего не делает исподтишка. А это совсем другой вид игры. Может, женский? Тайный, подлый. И я не знаю, как с этим справляться.

      Я прилагаю усилия, чтобы ярость не отражалась на моем лице.

      – Надеюсь, ты понимаешь, что игра началась.

      Саския улыбается.

      – Игра началась, – повторяет она.

      Кертис жестом предлагает ей отойти в сторону, и они сидят, голова к голове. Судя по тому, как он показывает в мою сторону, он говорит ей нелицеприятные вещи. Саския еще раз бросает взгляд в мою сторону, потом поворачивается спиной. Теперь Кертис показывает на хафпайп. Дает напутствия. Мне нужна любая помощь сегодня, любая, которую я только могу получить, поэтому я напрягаю слух, чтобы услышать, что он говорит.

      – Эта стена полностью на солнце, так что снег быстро станет мягким. Будь осторожна, не задень за край, когда будешь приземляться после вращений.

      Саския кивает и застегивает крепления на сноуборде. Кертис остается сидеть и наблюдает за ее заездом. К нему подходит парень с бородой. Судя по номеру, он участвует в соревнованиях. Они приветствуют друг друга, ударяя кулаком о кулак. Американец.

      Я пристегиваю сноуборд и делаю глубокие вдохи, пытаясь подготовить живот к движению вверх и вниз.

      Дует ветер, вместе с ним до меня долетают слова Кертиса:

      – Уверен, что снег весь день будет жестким.

      Странно. Он только что сказал Саскии совсем другое, или я неправильно услышала?

      Через полчаса я вся на нервах, жду, когда меня вызовут.

      – Милла Андерсон!

      Обычно в этот момент я становлюсь абсолютно