ich habe schon viele Unterarten von Maxmalen gesehen, aber so schöne Exemplare habe ich noch nie gesehen."
"Ich stimme zu, diese durchscheinende Haut ist erstaunlich und dieses niedliche Kopffell auch!
"Und wie riechen sie? Wunderbar! Nur die Beine sind komisch gekrümmt."
"Nun, ich finde ihre Augen faszinierend, und so elegante Kleidung habe ich bisher nur bei Skulpturen gesehen, aber du hast recht, ihre Beine biegen sich wirklich komisch..."
An der Front grunzte der Kommandant ein wenig, und die Soldaten verstummten schnell.
Jay sah seine Mannschaftskameraden an. Sie kannten sich alle so lange, dass ein Blick genügte, um sich zu verständigen. Und es war ihnen allen klar, dass die Außerirdischen nicht wussten, dass sie Außerirdische waren. Man hielt sie für eine Art Unterspezies!
Jay beschloss, dies bei der ersten Gelegenheit klarzustellen. Doch dazu gab es keine Gelegenheit, denn nun mussten sie Wohn- und Bürogebäude durchqueren. Dort gab es einen einfachen Flaschenzug, an dem sie sich festhalten und in schwerelose Zonen ziehen lassen konnten. Im Wohnblock entdeckten sie, dass weitere Seile durch die schwerelosen Zonen gespannt waren und dass daran Säcke wie Weintrauben hingen. Erst bei näherer Betrachtung stellte sich heraus, dass es sich um Schlafsäcke handelte, in denen die Aliens in der Schwerelosigkeit schlummerten.
Kiki erklärte, dass sich laut Scanner etwa 20'000 Aliens an Bord befanden. 1/5 von ihnen arbeitete, 1/5 hatte Freizeit, und der Rest schlief. "Sie scheinen ein enormes Schlafbedürfnis zu haben", lautete ihre Analyse.
Doch nun waren sie am Regierungsblock, wie der Soldat ihn genannt hatte, angekommen. Er befand sich im hinteren Drittel des Schiffes, und der einzige Unterschied war, dass auf dem Boden Teppiche lagen und die künstliche Schwerkraft stabil war. Die ganze Zeit über hatte die Besatzung bemerkt, dass die Schwerkraft ziemlich schwankte und auch der Luftdruck war alles andere als konstant.
Schließlich traten sie auf die Brücke.
Nun, es war keine Brücke im eigentlichen Sinne. Teilweise sah sie aus wie ein Missionskontrollzentrum, das an einen mittelalterlichen Thronsaal und gleichzeitig an ein Großraumbüro erinnerte.
Das helle Licht, das ohnehin überall im Schiff vorhanden war, war hier besonders hell, fast zu hell für die Menschen, die ihre Augen zusammenkneifen mussten, bis sie sich daran gewöhnt hatten.
Am Ende des Raumes befand sich eine von Bildschirmen umgebene Nische, wahrscheinlich saß hier der Leiter des Schiffes. Bisher gab es keine Hinweise darauf, dass es unter den Aliens zwei Geschlechter gab. Aber der Kapitän des Schiffes mit seiner hohen Statur und den breiten Schultern wurde von den Menschen automatisch als männlich eingestuft.
"Morchen, hier sind die gefangenen Maxmalen."
Der außerirdische Kapitän drehte sich zuerst um und winkte dann ein paar Mitarbeiter herbei.
Er ließ sich von ihnen eine Projektion der Abhysal zeigen und beriet sich mit seinen Kollegen. Es war klar, dass niemand ein ähnliches Schiff gesehen hatte, und alle fragten sich, was das sein könnte.
Schließlich stand er auf und wandte sich an die Crew. "Maxmalen, sagt mir auf der Stelle; was für ein Schiff ist das? Eine neue Art von Spionageschiff?"
Jay trat vor und beeilte sich zu erklären. "Das ist ein Missverständnis. Wir sind keine Maxmalen. Wir kommen von der anderen Seite der Galaxie."
Die Software tat ihre Arbeit und Jays Worte wurden laut übertragen.
Die Übersetzung war korrekt, denn es war, als ob eine Bombe eingeschlagen wäre. Es gab einen Moment der Stille im Raum, und die Haut des Aliens begann heftig zu pulsieren.
"Ihr Idioten, das sind Aliens! Warum hat das niemand erkannt?", brüllte Morchen.
"Gebt ihnen Kontaminationskleidung und schickt ein Desinfektionsteam her, wer weiß, was für Keime sie auf sich tragen."
Nach einiger Verwirrung wurden der Besatzung sperrige Plastikoveralls gegeben, und sie wurden zur medizinischen Dienst gebracht. Sie befanden sich nun in einem Teil des Schiffes, in dem die Schwerkraft nach menschlichen Maßstäben auf normal eingestellt war. Sie hatten das Gefühl, durch einen modernen Leichtmetallbau zu gehen. Allerdings funktionierten die Schwerkraftplatten definitiv nicht so gut wie auf der Abhysal und es gab immer wieder Schwankungen. Ab und zu passierten sie Drucktüren, die einzelne Abschnitte voneinander abriegelten. Das schien dringend notwendig zu sein, denn immer wieder gab es starke Druckschwankungen oder starke Zugwinde. Die Beleuchtung war etwas weniger hell und für Menschen recht angenehm. Besonders Joe und Nemo schauten sich interessiert um und versuchten, alles zu ergründen und zu verstehen. Lex vergewisserte sich, dass es Milo gut ging. Aber er schien von den Aliens fasziniert zu sein und schaute sich alles sehr genau an. Als sie in der Krankenstation ankamen, war es für Jay an der Zeit, den Kopf zu recken und sich alles anzuschauen. Die Ärzte trugen auch diese Plastikkittel wie alle anderen, aber sie waren dunkelbraun. Es gab einige Strukturen, die wie große Scanner aussahen, und in einer Ecke sah Jay eine Art Projektionszonen, in denen mehrere Mediziner herumstanden und auf projizierte medizinische Hologramme zeigten. Vielleicht besprachen sie gerade eine Operation, die sie durchführen wollten. Lex sah sich ebenfalls um und seufzte erleichtert. Einen Moment lang hatte sie befürchtet, in eine moderne Folterkammer gebracht zu werden, aber auch hier sah alles professionell und friedlich aus. Ein Außerirdischer mit einer braunen Schürze und mehreren Rangabzeichen auf den Schultern eilte herbei. Die Crew verstand durch die Übersetzungsgeräte, dass es der Chefarzt war.
Der Chef dort winkte sie panisch ab, und seine Haut färbte sich lila: "Aliens? Was? Nein, dafür sind wir nicht zuständig. Das ist etwas für Exobiologen."
So begannen sie eine weitere Reise durch das Schiff. Immer wieder kamen sie mit diesen Transportseilen an Wohnquartieren vorbei. Die Hitze wurde für die Besatzungsmitglieder immer unerträglicher und die Plastikoveralls, die sie trugen, waren schweißnass.
Umso größer war die Aufregung im Büro des Biologen: "Ich bin ein Exo-Botaniker! Was will ich mit Aliens, sehen die aus wie Pflanzen?"
Nemo musste fast lachen, die ganze Situation erinnerte ihn an eine Slapstick-Komödie. Aber er riss sich zusammen, um die Außerirdischen nicht zu erschrecken. In Ermangelung einer Alternative führte der Soldatenführer sie in den Raum für Astronavigation. Hier wurde eine große Karte der Milchstraße gezeigt und Nemo zeigte auf den Rand der Milchstraße auf der Erde. "Das ist unser Heimatplanet."
Dann zückte der Astronom eine Art Kamera und bat um ein Gruppenfoto mit den Außerirdischen.
Schließlich wurden sie zum medizinischen Dienst zurückgebracht und in einen Quarantäneraum gebracht. Sie konnten ihre Anzüge ausziehen; alle waren schweißgebadet. "Ich dachte, ich werde ohnmächtig", sagte Lex und fächelte sich Luft zu, um zusätzliche Kühlung zu bekommen.
Ein paar Ärzte begannen mit den Untersuchungen, nahmen Hautabstriche, sammelten Atemproben und packten jeden in eine Art medizinischen Scanner.
Inzwischen waren mehr als sechs Stunden vergangen, und der Durst wurde unerträglich. Bei den trockenen 30 Grad hatten alle rissige Lippen und trockene Kehlen. Also baten sie um Wasser. Aber der Arzt wollte sichergehen, dass es keinen Übersetzungsfehler gab, also rief er einen Chemiker mit einem Periodensystem. Schließlich wollte man die Fremden nicht vergiften.
Joe und Nemo rätselten 10 Minuten lang, bis sie die spiralförmige Struktur des Periodensystems verstanden. "Achtet einfach auf die Anzahl der Protonen...", sagte Joe und zeigte damit auf das Atom mit einem Proton für Wasserstoff und das mit 8 Protonen für Sauerstoff.
Und dann auf Natrium und Chlor, schließlich mussten sie ja die verschwitzten Mineralien ersetzen.
Der Chemiker verstand sofort, dass sie Wasser und Kochsalz meinte und versprach, sofort wiederzukommen.
Aber leider hatte er die Wassermenge falsch eingeschätzt. Und sie baten ihn, mehr zu bringen.
In der Zwischenzeit hatten sich alle möglichen Wissenschaftler vor dem Quarantäneraum versammelt und spähten durch die Glastür. Trotz