предложил: – Давай в январе съездим куда-нибудь? На лыжах покатаемся? А? Или, наоборот, на море, погреемся. Надоело все. Надо отдыхать. Без отпуска почти этим летом! Мне уже по ночам снится Китай, Китай, один Китай, это объединение. Вчера снилось, что я нитками сшиваю флаги вместе – российский и китайский, представляешь? А у меня не получается, иголка не втыкается, измучился!
Он засмеялся, и Нина поняла, как сильно и бесповоротно любит его.
– Слушай… – вдруг перебила она, – я беременная. – И тут же выпалила: – Выходи за меня замуж!.. То есть женись на мне… что ли…
Кайши, улыбаясь, смотрел на нее.
– Что?
Нина засмеялась.
– Я предлагаю тебе руку и сердце! – торжественно пояснила она. – И повторяю: у нас с тобой будет теперь ребенок. Вот так!
Она подцепила палочками кусочек маринованной репы.
Кайши медленно менялся в лице.
– Какой ребенок? – громко переспросил он, но тут же оглянулся и тише повторил: – Подожди, какой ребенок?
Нина все еще улыбалась и тщательно пережевывала острую закуску, периодически открывая рот, вытягивая губы и вбирая в себя воздух.
– Такой ребенок! – пояснила она весело, нараспев. – Твой и мой… мой и твой. Я сегодня ходила к врачу, все точно! Даже сердце показали, как бьется.
– Ты чему радуешься? – прошипел Кайши.
Нина удивленно уставилась на него. Лицо Китайца стало каменным. Опустив взгляд, словно рассматривая тарелку с закусками, Кайши медленно произнес:
– Нинель, мы так не договаривались!
Он поднял на нее глаза.
– Мы с тобой не договаривались! Ты почему опять… одна… все решила? Ты как вообще?.. Нет, ну молодец!
Он с негодованием откинулся на диване.
Нина была ошарашена.
– Почему одна? Я не одна, так получилось! Я не собиралась, вообще-то, – промямлила она.
Острые корейские маринады во рту вдруг стали горчить. Кайши помолчал, пододвинул к себе чайник и покрутил его на столе, указательным пальцем придерживая за носик.
– В общем, так! – серьезно сказал он, не глядя на Нину. – Ни о каком ребенке даже не говори. Это глупость! Мы не готовы. Зачем это сейчас? Это твое решение? Тебе с этим нужно разобраться! Как вообще это получилось? Ну, как?
Он резко отодвинул от себя чайник.
У Нины в голове зашумело.
– То есть как не готовы? – переспросила она. – Тебе сорок лет почти, по-моему, пора готовиться.
Кайши медленно поднялся и прошелестел:
– Спасибо, что о возрасте вспомнила. Я тебе сказал – решай эту проблему! И в следующий раз постарайся хоть немного меня в свои планы посвящать!
Он сгреб в охапку сумку и быстро пошел к выходу.
Нина осталась одна. Бесшумно появилась официантка и выставила перед ней две большие красиво оформленные тарелки с рисом, рыбой и лапшой с морепродуктами.
В Шанхае поздней осенью тепло. Нина вышла из отеля и повернула