Danışmanı: Prof. Dr. Hacı İbrahim Delice, 746 s.
2.2.6. CEBECİ, Cem, Asanbek Stamov’un Çüy Bayanı Hikâyesi Üzerine Bir Dil İncelemesi (Aktarma-İnceleme-Dizin), YL Tezi, Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları ABD, Muğla, 2018, Tez Danışmanı: Dr. Öğretim Üyesi Gülsine Uzun, 845 s.
2.2.7. ÇAKIR, Can, Cetim (Povest): Gramer, Tercüme, İndeks, YL Tezi, Marmara Üniversitesi, Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı ABD, İstanbul, 1994, Danışman: Prof. Dr. Emine Gürsoy Naskali, 312 s.
2.2.8. ÇATAL, Oğuz Alparslan, Arslan Koyçiyev’in “Mismildirik” Adlı Romanının Türkiye Türkçesine Aktarımı ve Romanda Geçen Eskicil (Arhaizm) ve Tarihî (İstorizm) Kelimelerin İncelenmesi, YL Tezi, Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları ABD, Muğla, 2018, Tez Danışmanı: Dr. Öğretim Üyesi Gülsine Uzun, 350 s.
2.2.9. ÇELEBİ, Fatma, Eşimkul Menen Zuura Destanı, YL Tezi, Gazi Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları ABD, Ankara, 2005, Tez Danışmanı: M. Fatih Kirişçioğlu, 362 s.
2.2.10. DEMİR, Çiğdem, Kasım Tınıstanov’un Oquu Kitebi (MetinAktarma-İnceleme), YL Tezi, Gazi Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Çağdaş Türk Lehçeleri ABD, Ankara, 2016, Tez Danışmanı: Yrd. Doç. Dr. Ferhat Tamir, 343 s.
2.2.11. DEMİRCİ, Metin, Tölögön Kasımbekov’un Cetim Hikâyesi Esasında Kırgız Türkçesinde Zarf, YL Tezi, Gazi Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı ABD, Ankara, 2005, Tez Danışmanı: Yrd. Doç. Dr. Güzin Tural, 350 s.
2.2.12. DİUSHENKULOVA, Ainura, Sabahattin Ali’nin “Kürk Mantolu Madonna” Romanının Türkçeden Kırgızcaya Aktarılması ve Karşılaşılan Problemler, YL Tezi, Gazi Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı ABD, Türk Dili Bilim Dalı, Ankara, 2018, Tez Danışmanı: Prof. Dr. Yakup Karasoy, 248 s.
2.2.13. ERCİK, Cesim, Tölögön Kasımbekov’un Sıngan Kılıç Romanı Esasında Kırgız Türkçesinde İsim, YL Tezi, Gazi Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı ABD, Ankara, 2005, Tez Danışmanı: Doç. Dr. Çetin Pekacar, 170 s.
2.2.14. EREN, Derya, Adam Bolgum Kelet Hikâyesindeki Fiil Çekimleri ve Bunların Türkiye Türkçesindeki Karşılıkları, YL tezi, Gazi Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları ABD, Ankara, 2003, Danışman: Yrd. Doç. Dr. Ekrem Arıkoğlu, 317 s.
2.2.15. ETİLER, Serkan, Kırgız Yazarı Tölögön Kasımbekov’un “Sıngan Kılıç” Romanındaki Fiillerin Durum Ekli Tamlayıcıları, YL Tezi, Fatih Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları ABD, İstanbul, 2014, Tez Danışmanı: Yrd. Doç. Dr. Kalmamat Kulamshaev, 639 s.
2.2.16. İLİÇ, Yelda, Kırgız Halk Destanı Er Töştük, Gramer-Metin-ÇeviriDizin, YL Tezi, İstanbul Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı ABD, Eski Türk Dili Bilim Dalı, İstanbul, 2002, Tez Danışmanı: Yrd. Doç. Dr. Özcan Tabaklar, 165 s.
2.2.17. KARABULUT, Vildan, Tügölbay Sıdıkbekov’dan Seçme Metinler Üzerinde Köken Bilgisi Çalışması, YL Tezi, Ondokuz Mayıs Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı ABD, Samsun, 2006, Tez Danışmanı: Prof. Dr. Turgut Karacan, 187 s.
2.2.18. KARAYANIK, Sadullah, Kırgız El Comoktoru (Kırgız Halk Masalları) Metni Esasında Kırgızca Fiil, YL Tezi, Gazi Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı ABD, Ankara, 2001, Tez Danışmanı: Yrd. Doç. Dr. Güzin Tural, 432 s.
2.2.19. KAVAS, Merve, Kazat Akmattegin’in “Kündü Aylanğan Cıldar” Romanında Geçen Zarf-Fiiller ve Türkiye Türkçesindeki Karşılıkları, YL Tezi, Fatih Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları ABD, İstanbul, 2012, Tez Danışmanı: Yrd. Doç. Dr. Kalmamat Kulamshaev, 387 s.
2.2.20. KEMEL KYZY, Ainura, Manas Destanı’nda Geçen Bitki Adları, YL Tezi, Ardahan Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı ABD, Ardahan, 2017, Tez Danışmanı: Yrd. Doç. Dr. Abdullah Elcan, 74 s.
2.2.21. KOMATSU, Hanako, Cengiz Aytmatov’un “Samançının Colu” Romanında Fiiller, YL Tezi, Gazi Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı ABD, Ankara, 2002, Tez Danışmanı: Doç. Dr. M. Fatih Kirişçioğlu, 431 s.
2.2.22. MAMBETALİEVA, Nagima, Manas Destanı: İlk 1160 Dize (Şekil Bilgisi ve İndeks), YL Tezi, Atatürk Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı ABD, Erzurum, 2015, Tez Danışmanı: Doç. Dr. Süleyman Efendioğlu, 188 s.
2.2.23. ÖZÇOBAN, Şule, Tölögön Kasımbekov’un “Cetilgen Kurak” Adlı Eserinin Türkiye Türkçesine Aktarılması ve Eserin Söz Varlığı Üzerinde İncelemeler, YL Tezi, Fatih Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı ABD, Ankara, 2011, Tez Danışmanı: Prof. Dr. Mehmet Kutalmış, 600 s.
2.2.24. ÖZGAN, Timur, Göktürkçe Metinlerdeki Sözcüklerle Kazak ve Kırgız Türk Lehçelerindeki Sözcüklerin Karşılaştırılması (Dil ve Anlam Özellikleri Bakımından), YL Tezi, Erciyes Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı ABD, Yeni Türk Dili Bilim Dalı, Kayseri, 2009, Tez Danışmanı: Prof. Dr. Metin Akar, 139 s.
2.2.25. SUİUNBEK KYZY, Elnura, Keñeş Cusupov’un “Manas” Romanının Türkiye Türkçesi Çevirisinde Deyimlerin Kullanımı, YL Tezi, Uludağ Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı ABD, Türk Dili Bilim Dalı, Bursa, 2018, Tez Danışmanı: Prof. Dr. Kerime Üstünova, 274 s.
2.2.26. ŞAKAR, Bünyamin, Cengiz Aytmatov’un Eserlerinde Geçen Boy ve Yer Adlarının Dil ve Kültür Açısından İncelenmesi, YL Tezi, Karabük Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı ABD, Karabük, 2017, Tez Danışmanı: Yrd. Doç. Dr.Enver Kapağan, 232 s.
2.2.27. ŞEKER, İclal, Aalı Tokombayev’in Kanduu Cıldar Adlı Manzumesinde Edatlar, YL Tezi, Gaziantep Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı ABD, Gaziantep, 2014, Tez Danışmanı: Doç. Dr. Murat Ceritoğlu, 693 s.
2.2.28. ŞERİFOĞLU, Yasin, Manas’ın Semetey Kolunda (İsa Cumabek Uulu Varyantı) Çekimli Fiiller, YL Tezi, Niğde Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı ABD, Niğde, 2003, Tez Danışmanı: Yrd. Doç. Dr. Hikmet Koraş, 288 s.
2.2.29. TAN, Ali, Moldo Kılıç’ın Kazaldarı (Ses Bilgisi ve Şekil Bilgisi İncelemesi-Metin ve Çeviri), YL Tezi, Çukurova Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı ABD, Adana, 1998, Tez Danışmanı: Prof. Dr. Ş. Halûk Akalın, 253 s.
2.2.30. TAPTAP, Cansu, Turar Kocomberdiyev’in “Kölçüktögü Ay” Adlı Eserindeki Şiirlerin Dil ve Üslup Bakımından İncelenmesi (İnceleme-Dizin-Metin-Aktarma), YL Tezi, Bülent Ecevit Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı ABD, Zonguldak, 2017, Tez Danışmanı: Yrd. Doç. Dr. Gül Banu Duman, 385 s.
2.2.31. TOKTOSUNOV, Azamat, Çeşitli Konulardaki Kırgızca Koşuklar (Çeviri-Metin-Türkiye Türkçesine Aktarım-Dil İncelemesi-Sözlük), YL Tezi, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı ABD, Eski Türk Dili Programı, İstanbul, 2012, Tez Danışmanı: Doç. Dr. Tanju Seyhan, 422 s.
2.2.32. TURDUBAI KYZY, Nadira, Dȋvȃnu Lugȃti’t-Türk’teki Coğrafȋ Terimlerin Tarihî ve Çağdaş Türk Lehçeleriyle Fonetik ve Semantik Açıdan Karşılaştırması, YL Tezi, Ege Üniversitesi, Sosyal Bilimler