Orhan Söylemez

Türk Dünyasında Tarihi Roman ve Milli Kimlik


Скачать книгу

İnan, Manas Destanı, İstanbul 1972. (Sayfa numaraları bu baskıya aittir.)

      13

      A.g.e., s. 11.

      14

      Akademisyen Dr. Hüseyin Özbay, bir televizyon programında konu ile alakalı olarak “Aytmatov’un kötü ve kötülüklerden, haksızlık ve adaletsizlikten intikam aldığını” söylemişti. “Aytmatov’u uğurlarken” TRTTürk, Haziran 2008.

      15

      Lion Feuchtwanger. “The Purpose of the Historical Novel” Translated by John Ahouse. Bu yazı “Vom Sinn des historischen Romans,” 1935 yılında Das Neue Tage-Buch’te yayınlandı. http://www.historicalnovelsociety.org/lion.htm (10 Şubat 2010)

      16

      Cengiz Alyılmaz. “Bugut yazıtı ve anıt mezar külliyesi üzerine” http://www. turkiyat.selcuk.edu.tr/pdfdergi/s13/alyilmaz.pdf. (23 Mart 2010)

      17

      Bu konuda ayrıntılı bilgi için bkz. Kadriye Kaymaz. “Dişi Kurdun Rüyaları, Beyaz Gemi ve Kassandra Damgasında mitoloji” Cengiz Aytmatov. Tematik İncelemeler. Ankara: Atatürk Kültür Merkezi Yayınları, 2010. s. 122-129.

      18

      Gün Uzar Yüzyıl Olur, İstanbul: Ötüken Neşriyat A.Ş., 1985 (Sayfa numaraları bu baskıya aittir.)

      19

      Kemal Abdulla. Eksik El Yazması. (Çev: Dr. Ali Duymaz) İstanbul: Ötüken Neşriyat A.Ş., 2006. (Sayfa numaraları bu baskıya aittir.)

      20

      Sarah Johnson. “What Are the Rules for Historical Fiction?” http://www.historicalnovelsociety.org/historyic.htm (10 Şubat 2010)

      21

      Muharrem Ergin. Dede Korkut Kitabı. İstanbul: Boğaziçi Yayınları A.Ş., 2003. s. 15

      22

      Annaguli Nurmemmed. Nuh Tufanı. (Akt. Nesrin Kahtalı Sis, yazarla beraber) Ankara: Devran Yayınları, 2002. (Sayfa numaraları bu baskıya aittir.)

      23

      Annaguli Nurmemmed. Büyük Göç. (Çev. Gülâlek Nurmemmet ve Hümeyra Yücel) Ankara: Devran Yayınları, 2002. 632 s. (Sayfa numaraları bu baskıya aittir.)

      24

      Prof. Dr. Nesrin Sarıahmetoğlu’nun verdiği bilgiye göre gulam; savaşta esir, köledir. Selçuklularda ise paralı askerdir ve Türk gulamların sarayda ve orduda büyük hizmetleri olmuştur.

      25

      Erdoğan Merçil. “Gazneliler” Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. Cilt 13, İstanbul 1996, s. 480-484. Ayrıca bkz. Peter B. Golden. Türk Halkları Tarihine Giriş. Ortaçağ ve Erken Yeniçağ’da Avrasya ve Ortadoğu’da Etnik Yapı ve Devlet Oluşumu. 2. Baskı. Çev. Osman Karatay. Çorum: KaraM, 2006. s. 255.

      26

      Erdoğan Merçil. “Gazneliler” Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. Cilt 13, İstanbul 1996, s. 483.

      27

      A.g.e., s. 483.

      28

      Erdoğan Merçil. “Mahmud-ı Gaznevî” Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. Cilt 27, Ankara 2003, s. 364.

      29

      Köhne Dünya. (Türkçesi D. Ahsen Batur. İst: Art Yayınları, 1993) (Sayfa numaraları bu baskıya aittir.)

      30

      Turgut Göğebakan. Tarihsel Roman Üzerine. Ankara: Akçağ Yayınları, 2004, s. 25

      31

      “Ben sana Gazneli Mahmud’un yaptığı zulümlerden bahsettim. Fakat henüz o dönemin başka büyük bir kişisinden bahsetmedim. Bu el-Birûni’dir. Sınırsız zulüm ve işkence devrinde hayatın kahrına maruz kalmasına rağmen, hakikat peşinde koşan büyük bilgin olarak yerini koruyacaktır…” (Cevahir Lal Nehru. Glimpses of World History. New York: Penguin Books, 1934. Cilt I, s. 300)

      32

      Muhtar Şahanov. Cengiz Han’ın Sırrı, İstanbul: Da Yayıncılık, 2002.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4QBORXhpZgAATU0AKgAAAAgABAMBAAUAAAABAAAAPlEQAAEAAAABAQAAAFERAAQAAAABAAAOw1ESAAQAAAABAAAOwwAAAAAAAYagAACxj//bAEMABwUFBgUEBwYFBggHBwgKEQsKCQkKFQ8QDBEYFRoZGBUYFxseJyEbHSUdFxgiLiIlKCkrLCsaIC8zLyoyJyorKv/bAEMBBwgICgkKFAsLFCocGBwqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKv/AABEIAWoChwMBIgACEQEDEQH/xAAfAAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EAACAQMDAgQDBQUEBAAAAX0BAgMABBEFEiExQQYTUWEHInEUMoGRoQgjQrHBFVLR8CQzYnKCCQoWFxgZGiUmJygpKjQ1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4eLj5OXm5+jp6vHy8/T19vf4+fr/xAAfAQADAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EQACAQIEBAMEBwUEBAABAncAAQIDEQQFITEGEkFRB2FxEyIygQgUQpGhscEJIzNS8BVictEKFiQ04SXxFxgZGiYnKCkqNTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqCg4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2dri4+Tl5ufo6ery8/T19vf4+fr/2gAMAwEAAhEDEQA/APpGiiigAooooA5s+PdE86eOKPWLjyJpIHkttCvZo98blHAdISrYZWGQSMij/hPNI/58/EH/AITmof8AxijwH/yLt1/2GtV/9OFxXSUAc3/wnmkf8+fiD/wnNQ/+MUf8J5pH/Pn4g/8ACc1D/wCMV0lFAHN/8J5pH/Pn4g/8JzUP/jFH/CeaR/z5+IP/AAnNQ/8AjFdJRQBzf/CeaR/z5+IP/Cc1D/4xR/wnmkf8+fiD/wAJzUP/AIxXSUUAc3/wnmkf8+fiD/wnNQ/+MUf8J5pH/Pn4g/8ACc1D/wCMV0lFAHN/8J5pH/Pn4g/8JzUP/jFH/CeaR/z5+IP/AAnNQ/8AjFdJRQBzf/CeaR/z5+IP/Cc1D/4xR/wnmkf8+fiD/wAJzUP/AIxXSUUAc3/wnmkf8+fiD/wnNQ/+MUf8J5pH/Pn4g/8ACc1D/wCMV0lFAHN/8J5pH/Pn4g/8JzUP/jFH/CeaR/z5+IP/AAnNQ/8AjFdJRQBzf/CeaR/z5+IP/Cc1D/4xR/wnmkf8+fiD/wAJzUP/AIxXSUUAc3/wnmkf8+fiD/wnNQ/+MUf8J5pH/Pn4g/8ACc1D/wCMV0lFAHN/8J5pH/Pn4g/8JzUP/jFH/CeaR/z5+IP/AAnNQ/8AjFdJRQBzf/CeaR/z5+IP/Cc1D/4xR/wnmkf8+fiD/wAJzUP/AIxXSUUAc3/wnmkf8+fiD/wnNQ/+MUf8J5pH/Pn4g/8ACc1D/wCMV0lFAHN/8J5pH/Pn4g/8JzUP/jFH/CeaR/z5+IP/AAnNQ/8AjFdJRQBzf/CeaR/z5+IP/Cc1D/4xR/wnmkf8+fiD/wAJzUP/AIxXSUUAc3/wnmkf8+fiD/wnNQ/+MUf8J5pH/Pn4g/8ACc1D/wCMV0lFAHN/8J5pH/Pn4g/8JzUP/jFH/CeaR/z5+IP/AAnNQ/8AjFdJRQBzf/CeaR/z5+IP/Cc1D/4xR/wnmkf8+fiD/wAJzUP/AIxXSUUAc3/wnmkf8+fiD/wnNQ/+MUf8J5pH/Pn4g/8ACc1D/wCMV0lFAHN/8J5pH/Pn4g/8JzUP/jFH/CeaR/z5+IP/AAnNQ/8AjFdJRQBzf/CeaR/z5+IP/Cc1D/4xR/wnmkf8+fiD/wAJzUP/AIxXSUUAc3/wnmkf8+fiD/wnNQ/+MUf8J5pH/Pn4g/8ACc1D/wCMV0lFAHN/8J5pH/Pn4g/8JzUP/jFH/CeaR/z5+IP/AAnNQ/8AjFdJRQBzf/CeaR/z5+IP/Cc1D/4xR/wnmkf8+fiD/wAJzUP/AIxXSUUAc3/wnmkf8+fiD/wnNQ/+MUf8J5pH/Pn4g/8ACc1D/wCMV0lFAHN/8J5pH/Pn4g/8JzUP/jFH/CeaR/z5+IP/AAnNQ/8AjFdJRQBzf/CeaR/z5+IP/Cc1D/4xR/wnmkf8+fiD/wAJzUP/AIxXSUUAc3/wnmkf8+fiD/wnNQ/+MUf8J5pH/Pn4g/8ACc1D/wCMV0lFAHN/8J5pH/Pn4g/8JzUP/jFH/CeaR/z5+IP/AAnNQ/8AjFdJRQBzf/CeaR/z5+IP/Cc1D/4xR/wnmkf8+fiD/wAJzUP/AIxXSUUAc3/wnmkf8+fiD/wnNQ/+MUf8J5pH/Pn4g/8ACc1D/wCMV0lFAHN/8J5pH/Pn4g/8JzUP/jFH/CeaR/z5+IP/AAnNQ/8AjFdJRQBzf/CeaR/z5+IP/Cc1D/4xR/wnmkf8+fiD/wAJzUP/AIxXSUUAc3/wnmkf8+fiD/wnNQ/+MUf8J5pH/Pn4g/8ACc1D/wCMV0lFAHN/8J5pH/Pn4g/8JzUP/jFH/CeaR/z5+IP/AAnNQ/8AjFdJRQBzf/CeaR/z5+IP/Cc1D/4xR/wnmkf8+fiD/wAJzUP/AIxXSUUAc/aeNtHvNTtbBV1SC4vHaOD7Zo93bJIwRnKh5IlXO1GOM/wmugrm/FH/ACMXgz/sNSf+m+8rpKACiiigAooooAKKKKAOb8B/8i7df9hrVf8A04XFdJXN+A/+Rduv+w1qv/pwuK6SgAorg/FHjm8svGmi6LokUckDalDa6pcuMiIyIzJEv+2VXcf7o2/3hXV+ItVXQvDGqas+MWNpLcYPQ7ELf0oA0aK88+HvifUPEV3EbzxlomqP9lWafTrKwMUkZYDkOZW3KDxkLg+1eh0AFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFAHN+KP8AkYvBn/Yak/8ATfeV0lc34o/5GLwZ/wBhqT/033ldJQAUUUUAFFFFABRRRQBzfgP/AJF26/7DWq/+nC4rpK5vwH/yLt1/2GtV/wDThcV0lAHk+r/C3Xbb+yI9E8U6pcRJrgvrjzIbTdCWEhefcY8uwLAYJbg9OBjs9Q1DUNVTxHoum2Fq11ZW8Yt5L/EtvdPIhba6qcgAjBB5wQcYIz0tGKAOCtbLWvEXjbw/q194dk8PwaHDOJPPnhdp3kQJ5cfls37sfey2MkLgda7PUdPh1Sxe0uXuEjfGWtrmS3kGDnh42Vh07HnpVqigDy27s30jx/qOm2Wpax9kXTLOdY5tXuptrvLcqxBeQkZEacZxxVrdcf8AP/qH/gdN/wDFUmvf8lU1P/sDWH/o67paAD