и все. Я получила то, за чем пришла. Самаэль сдержал слово, дал мне ответы и отпустил на волю. Теперь я могла вернуться к брату, начать всё сначала. Мы будем готовы к тому, что грядет. Узнаем свое предназначение и выберем свой путь.
Но почему на сердце было так тяжело? Почему казалось, будто я теряю нечто важное? Мысли путались, на душе скребли кошки.
Решительно мотнув головой, я прибавила шагу. Хватит, Кассандра. Ты добилась своего. У тебя есть брат, он ждет тебя. Самаэль ясно дал понять – твое присутствие нежеланно.
Вот только забыть потерянный, полный муки взгляд разноцветных глаз было не так-то просто. Как и стереть из памяти пронзительное, болезненное ощущение невысказанности. Недосказанности.
Прощай, Самаэль, – мысленно прошептала я, вылетая из замка под хлещущий дождь. – Прощай… И спасибо. За всё. И, крепко прижимая к груди бесценный фолиант, я шагнула в полыхающий портал, оставляя позади полное боли и страданий логово падшего.
С оглушительным хлопком портал выбросил меня на пустынную улицу, озаренную призрачным светом полной луны. Холодный ветер тут же забрался под одежду, пробирая до костей. Я невольно обхватила себя руками, пытаясь унять озноб, и осмотрелась, силясь понять, куда же меня занесло.
Выглядело это место, мягко говоря, не слишком презентабельно. Покосившиеся дома с заколоченными окнами жались друг к другу, нависая над узкими, извилистыми переулками. Из темных подворотен несло гнилью и помоями, а под ногами то и дело шмыгали тощие крысы. Где-то вдалеке надрывно лаяла бродячая собака, вторя завываниям ветра.
Судя по всему, портал перенес меня в один из самых неблагополучных районов города. Что ж, возможно, это и к лучшему – здесь будет проще затеряться в толпе и не привлекать лишнего внимания. Последнее, что мне сейчас нужно – это чужие любопытные взгляды и расспросы.
Спрятав драгоценную книгу под куртку, я решительно зашагала вперед, стараясь держаться теней. Сейчас главное – найти укрытие и как следует изучить добытые сведения. А потом уже можно будет подумать о том, как выйти на связь с братом. Только бы он не успел вляпаться в новые неприятности в мое отсутствие!
Петляя меж обшарпанных домов, я изо всех сил гнала от себя мысли о Самаэле. О том, как бессердечно оставила его одного, сломленного горем и яростью. Сердце саднило от тоски и смутного чувства вины, но я беспощадно давила в себе эти глупые сентиментальные порывы. Не время для душевных терзаний, Кассандра. Ты сделала свой выбор. Падший ангел ясно дал понять – ему не нужна твоя жалость. Как, впрочем, и ты сама.
Спустя пару кварталов мое внимание привлекла облезлая вывеска с номерами. Похоже, эта обшарпанная богадельня сдавала комнаты внаем. Оглядевшись по сторонам и убедившись, что за мной никто не следит, я нырнула в покосившуюся дверь.
На пороге меня встретила тучная бабища средних лет, окутанная клубами едкого табачного дыма. Смерив меня цепким, прощупывающим взглядом, она скривилась и процедила:
– Чего надо, красотка?
Я заставила