правильно – воспитывать юных девушек в обществе монахинь. Только в монастыре можно научиться всем девичьим добродетелям – смирению, послушанию, чистоте…
– Жаль, что вас обоих не отправили туда в свое время, – произнесла леди Фредегонда.
– Но и вы воспитывались не в монастыре, госпожа, – сладко пропела Ундиса.
– Зато умела читать к своему совершеннолетию, – не осталась та в долгу и пододвинула к ней блюдо с жареным цыпленком. – Не хочешь еще цыпленка? Вот в этом кусочке как раз двойная косточка. Женщины, которым никак не удается забеременеть, носят ее за подвязкой. Говорят, помогает.
Брюна усмехнулась, но не особенно весело, а Ундиса передвинула блюдо к ней:
– Тогда лучше пусть леди Брюна скушает. Я не верю в подобные приметы, но если леди Фредегонда советует…
Я скосила глаза на дракона. Он невозмутимо ел, словно не слыша женского разговора. Возможно, делал вид, что не слышит, а может, не желал вмешиваться. Ведь еще мой отец говорил, что женщины, как гусыни – пусть лучше гогочут, чем щиплются.
– Лучше я предложу курочку леди Мелхоле, – громко сказала Брюна, придвигая блюдо с цыпленком мне. – Вот будет радость, если на ней бабушкина примета сбудется до конца года!
Лицо Ундисы на секунду окаменело, но ответить не успели ни она, ни я, потому что заговорил дракон.
– Придержи язык, Брюна, – сказал он и отодвинул пустую тарелку. – Тебе понравилась комната?
Я не сразу сообразила, что теперь он обращается ко мне, и чуть не поперхнулась.
– Комната чудесна, спасибо милорд, – сказала я чинно. – Спасибо вашей матушке, вашей дочери и… аманте. Все были ко мне очень добры.
– Хочу в это верить, – произнес дракон, обводя всех нас тяжелым взглядом, и добавил: – Я поел, было очень вкусно.
Потом он встал из-за стола, поцеловал в щеку мать, поцеловал Ундису, подошел к Брюне и поцеловал в щеку ее.
– Хочу еще жемчуга на ожерелье, – дочь дракона посмотрела на отца снизу вверх, похлопав ресницами.
Ресницы у нее, кстати, были как черные опахала. Поднимать ветер можно было такими ресницами.
– Хорошо, жемчуг, – рассеянно ответил дракон и вдруг наклонился ко мне.
Я едва не шарахнулась, когда он коснулся губами моей щеки, и застыла, не смея пошевелиться. По-моему, с остальными творилось то же самое. Светлые глаза леди Фредегонды блеснули. Ундиса, наоборот, потупилась. Брюна вытаращила глаза, приоткрыв пунцовый рот.
– Всем хорошей субботы, – сказал дракон, выпрямившись. – Мать, проследи, чтобы Брюна не проспала службу.
– Опять… – надулась Брюна, но дракон уже вышел из зала.
– И не вздумай сбежать, – сделала леди Фредегонда внушение внучке.
– Если все поели, я прикажу, чтобы убрали со стола, – сказала Ундиса сладко и приветливо.
– А я еще прогуляюсь до росы, – сказала Брюна, хватая с блюда печенье и жуя на ходу.
Они как будто позабыли обо мне, а я сидела неподвижно, не совсем уверенная, что если захочу встать – тело меня послушается.