Джоанна Флюк

Сладкое убийство по-датски


Скачать книгу

потребуется столько, сколько мы сможем сделать.

      – Я знаю.

      Ханна встала, налила две чашки кофе и поставила их на стол.

      – Что мы будем печь сначала? – спросила она, усаживаясь напротив сестры.

      – У меня есть рецепт печенья, который тетя Нэнси дала мне, когда я последний раз приезжала домой из колледжа. Она сказала, что это рецепт матери Хейти, и я умираю от желания его попробовать.

      – Не говори «умираю», – оборвала ее Ханна – В Лейк-Эдене уже было достаточно смертей.

      Ханна едва успела достать из духовки последний противень с печеньем, как кто-то постучал в кухонную дверь. Мишель, сидя в кафе, излагала Лизе подоплеку истории, которую той предстояло рассказывать, когда придут посетители, так что Ханна поспешила открыть дверь сама.

      – Привет, Майк, – выпалила она еще до того, как убедилась, что это он.

      – Как ты поняла, что это я?

      – Я знаю твой стук.

      – Мой стук отличается от других?

      – Да, – ответила Ханна, решив не вдаваться в детали. Она не хотела говорить, что стук Майка был быстрым и властным. Практически он заявлял: «Это полиция. Откройте дверь! Немедленно!»

      – Здесь пахнет чем-то очень вкусным, – сказал Майк, вешая свою форменную парку на крючок у задней двери.

      – Я знаю. Мишель и я печем. Садись, я дам тебе чашку кофе и пару кусков пирога.

      – Замечательно! Я голоден как волк!

      Когда Ханна наливала Майку кофе, на лице ее читалось удивление. Два часа назад он сидел у них дома за столом, поглощая завтрак, приготовленный Мишель.

      «Это какая-то бездонная яма», – подумала Ханна, но вслух не произнесла. Вместо этого она сказала:

      – Вот твой кофе. – И поставила чашку перед Майком. – Я отрежу тебе пирога.

      – Что за пирог?

      – Песочный пирог с голубикой. Мы такие уже делали. Один из рецептов тети Нэнси.

      – Ну, тогда он должен быть хорош. Рецепты тети Нэнси хороши всегда. А поскольку пекли вы с Мишель, то это дополнительный плюс.

      – Спасибо, – кивнула Ханна, направляясь к пекарскому шкафу, чтобы достать противень с пирогом. – Подожди минутку, пока я нарежу пирог.

      – Думаю, смогу подождать, но должен тебя предупредить: у меня уже бурчит в животе.

      «Конечно бурчит. У тебя это постоянное несчастье», – подумала Ханна, снимая пирог с противня и разрезая его на куски.

      – Сколько тебе положить? – спросила она.

      – Я могу съесть весь пирог целиком, если ты позволишь.

      Ханна рассмеялась. Такого ответа она и ждала.

      – Для начала могу дать тебе восемь кусков, но если захочешь добавки, скажи. Как тебе такой вариант?

      – Вполне подходит.

      Ханна подождала, пока Майк съест два куска, а потом встала, чтобы снова наполнить кофейную чашку. Она уселась на табурет, но ей не терпелось спросить, что он узнал на телестанции KCOВ.

      – Итак, что тебе рассказали насчет конфет? – спросила она.

      Майк громко вздохнул:

      – Ничего определенного. Постоянной секретарши не было в приемной