Грегг Олсен

Затаившийся


Скачать книгу

он. – Любопытно.

      – Ты ему не веришь, – к моему собственному удивлению, в мой голос закрадывается нотка обиды. Хотя я не так уж близко знакома с Адамом Уорнером.

      Монтроуз работает детективом гораздо дольше меня. Несмотря на то что ему пришлось на два года уйти с должности из-за алкогольной зависимости, которая вполне могла разрушить его жизнь, у него отлично развита интуиция. Но я не всегда с ним соглашаюсь: мне тоже нравится убеждаться в собственной правоте.

      – В его рассказе есть пара несостыковок, – говорит он.

      – Например?

      – Например, то, что он не смог вовремя добраться до берега. Сотня ярдов? С такими-то бицепсами? Он явно немало времени проводит в качалке. Вполне мог догрести вовремя.

      – Да он едва видел, что происходит вокруг.

      – Точно. Его очки.

      – Да, он их уронил.

      Монтроуз корчит гримасу: «Удачное совпадение».

      – Ты злишься, потому что не успел пообедать.

      – Я злюсь совсем чуть-чуть.

      Я вздыхаю: «Ладно, еда подождет. Давай не будем забывать. Главное – доказательства. А не то, что ты нутром чуешь».

      Монтроуз похлопывает себя по животу, свисающему из-за ремня брюк: «Мое нутро меня не подводит».

      Я улыбаюсь ему. В животе у него пусто.

      – К тому же, таких похищений попросту не бывает. Прямо напротив дома.

      – Это не чей-то дом, – говорю я. – Его арендуют на время отпуска. Люди здесь не задерживаются: приходят и уходят.

      В гостиной почти все место занимают резная вешалка, украшенная фигурой медведя, и диван с выцветшими синими подушками. Я замечаю покрывало на диване.

      – Может быть, кто-то из них спал на диване, – говорю я, обходя комнату.

      – Ты имеешь в виду, он врал и между ними не все было гладко?

      Я бросаю на Монтроуза взгляд.

      – Я имела в виду ровно то, что сказала. Я не знаю причины, и ты не знаешь.

      Ванная комната оказывается неожиданно просторной, учитывая, что коттедж построили в двадцатых годах. У стены стоит ванна на когтистых лапах; остальное пространство занимают унитаз и душевая кабина. Рядом с раковиной лежит открытая косметичка. На медных крючках у двери висит пара чистых белых полотенец, слегка влажных на ощупь.

      По пути к выходу Монтроуз заглядывает в помещение, которое я приняла за кладовку.

      – Ого, – говорит он. – Сауна.

      – Не люблю сауны, – отзываюсь я.

      – Еще и джакузи. Я бы и сам не отказался здесь пожить.

      Я наклоняю голову: «Мы, вероятно, проведем здесь немало времени, но вряд ли в сауне или в джакузи».

      Монтроуз глядит на меня. В его глазах за стеклами очков загорается лукавая искорка. Я жду дежурной шутки. Что-нибудь про то, что с этим делом мы запаримся и без всякой сауны. Что нужно будет прибавить жару, чтобы вы всем разобраться.

      Но мой напарник молчит. И я признательна ему за это.

      3

      Ли

      Тереза Дибли предлагает нам кофе и газировку, но я отказываюсь. Как выясняется, она не просто заботливая бабушка. В свои шестьдесят два