Лиза Марклунд

Пожизненный срок


Скачать книгу

на крыльцо. Анника уселась рядом и принялась смотреть на луг, сжимая ладонями кружку.

      – Вы выбрали красивое место, – сказала она.

      Берит сощурилась от ярких бликов солнца в воде озера.

      – Это был последний шанс для меня и Торда, – сказала она, не отрывая глаз от пляжа. – Мы ухватились за него и выиграли.

      Анника проследила за взглядом коллеги и посмотрела на воду.

      – Что ты имеешь в виду?

      Берит искоса посмотрела на Аннику и натянуто улыбнулась.

      – У меня был роман, – сказала она, и Анника едва не задохнулась от удивления.

      «У Берит был роман?»

      – Я сильно увлеклась другим человеком, – продолжала Берит, – но, конечно, все это оказалось иллюзией. Я влюбилась в саму любовь, это было сильное чувство, которое то гасло, то снова разгоралось.

      Она смущенно рассмеялась.

      – Но, естественно, это продолжалось недолго. Когда я присмотрелась к предмету своей страсти внимательно, то поняла, что он просто козел. Не было смысла бросать все, что было у меня с Тордом, ради редкого хорошего секса.

      Анника уставилась в кружку, не зная, что сказать.

      «У Берит роман? Хороший секс? Но ей же пятьдесят два года!»

      – Я знаю, о чем ты думаешь, – усмехнулась Берит, – и вот что я тебе скажу: я точно так же чувствовала себя в постели, когда мне было восемнадцать. Я рада, что это произошло, но никогда не сделаю этого еще раз.

      Не соображая, что делает, Анника поставила кружку на крыльцо, обвила руками шею Берит и расплакалась. Она плакала молча, все ее тело сотрясалось от беззвучных рыданий.

      – У него другая женщина, – прошептала она, вытирая нос тыльной стороной ладони. – Мне снится, что я ее убиваю. Он ушел от меня к ней, и в ту же ночь загорелся мой дом.

      Берит вздохнула и погладила Аннику по спине.

      – Ты до сих пор не говорила с ним?

      Анника покачала головой и вытерла щеки рукавом кардигана.

      – Через это надо пройти. Окольного пути не бывает.

      Анника кивнула:

      – Я знаю.

      – В кабинете есть телефон. Дети могут побыть здесь, если тебе надо будет уехать.

      Берит встала, отряхнулась и пошла в дом с кружкой в руке.

      Анника смотрела ей вслед, стараясь взглянуть на нее глазами мужчины.

      Берит была высокой и стройной женщиной с широкими плечами и короткой стрижкой. Сейчас на ней была свободная блузка, прикрывавшая бедра. На работу она одевалась по-другому: в пиджак и темные брюки. Иногда она надевала дорогие изящные украшения.

      «И мне ни разу в голову не пришло, что у Берит может быть роман на стороне!»

      Ей не могло прийти в голову, что ее образованная, отменно воспитанная коллега – сексуальное существо!

      Это новое знание вызывало у Анники неловкость вроде той, какую испытываешь, поняв, что когда-то твои мама и папа занимались сексом.

      Потом ее вдруг поразил совершенно очевидный вопрос: с кем?

      С кем у нее был роман?

      С кем-то из редакции?

      Скорее всего, так оно и было.

      Или с кем-то со стороны? Берит встречалась