хозяин с удивлением уставился на гостей слишком дорого одетых для его жалкого заведения.
– Друг мой, бросив робкий взгляд на трактирщика, произнёс Филипп-Анри. – Будь любезен подать вина и закуски на твой выбор мы не станем причинять беспокойства.
– Да-да, – нежным голоском подхватила его спутница, скромно потупив глазки. – Нам хватит и по кусочку сырного пирога. Мы очень спешим.
Хозяин угодливо вытер стол и суетливо начал накрывать его. Ему пришлось разбудить жену, ведь не дело поставить для таких важных сеньоров остатки вчерашнего рагу. Женщина с любопытством выглянула в полутёмный зал.
– Ой, Гюстав, какие молоденькие эти господа! Юноша, пожалуй, не старше нашего Николя. Да и девушке на вид не дашь больше семнадцати. Чего их занесло в наше заведение в такую мерзкую погоду, совсем одних? С ними нет ни горничных, ни лакеев?
– Кто его знает, Маргарита, мне сдаётся, что ребятишки улизнули без спросу. Вероятно, их станут разыскивать.
– Не навострить ли тебе уши, муженёк, уверена за сведения об этих несмышлёнышах, их богатая родня наверняка не поскупиться.
Муж с женой обменялись взглядами и кивнули друг другу. Трактирщик, подав юным сеньорам блюдо картофеля, паштет и кусок сыру, принялся старательно начищать два дешёвеньких канделябра, украшавших закопчённый очаг.
Глупые господа даже не заметили его присутствия, они разговаривали громко, будто бы растеряв всякую осторожность.
– Ой, Филипп, боюсь, мы поступили слишком опрометчиво, пустившись в путешествие и не известив родных! – Всплеснула руками девушка. – Вообрази, как они огорчатся, узнав, что мы натворили!
– Ах, Эми, не расстраивай меня ещё больше! – Отчаянно произнёс юноша. – Я готов со стыда сгореть за свой поступок. Представь, что о нас могут подумать. Ведь мы ещё не успели обвенчаться, а уже отправились в путешествие вдвоём.
Глаза девушки наполнились слезами.
– Мне так жаль мою бедную матушку, дорогой. Хоть я и оставила письмо, но сердце моё разрывается от печали. – И юная особа захныкала, уткнувшись в платочек.
– Эми, милая! Только не плачь! Умоляю! Разве ты сомневаешься в моей любви? – Пылко воскликнул юноша, прижимая руки к сердцу. – Да, должно быть мы поступили не обдумано, но неужели наши славные матери не поймут, что нам всего лишь хотелось приключений? Клянусь, едва мы ступим на берег Британии, то немедля обвенчаемся в первой же часовне!
Ещё с добрых полчаса, молодые люди спорили и сокрушались, что в глупом порыве решились на такой шаг. Раз уж так вышло, не возвращаться же теперь? Возможно, их репутация окончательно погибнет. А стало быть, явиться домой можно только скрепив отношения брачным союзом и никак иначе. Наконец, они засобирались в дорогу и, оставив хозяину щедрую плату, краснея и смущённо заикаясь, упросили его никому не говорить о своём посещении.
– Ох, Филипп! Нам надо спешить, иначе судно уйдёт