парень похлопал явно накрашенными ресницами, – мне нужен вальдорфский салат, – Джошуа предупредительно отступил, – я тебя раньше здесь не видел, – он обаятельно улыбнулся, – ты пришел один? – в Вилледж предпочитали брать быка за рога.
– С семьей, – Джошуа завладел бубликами, – приятно было познакомиться, – парень мгновенно потерял к нему интерес.
– С семьей, – Джошуа невольно улыбнулся, – вообще все ясно. Надо брать пример с парней из Вилледж и не тянуть кота за хвост…
Роза, в джинсах и цветастом тюрбане устроилась на продавленной софе. Женщина шуршала разделом искусства в New York Times. Джошуа вспомнил, как они делили газету с покойным отцом.
– Роза оставила мне политику и бизнес, – понял он, – мне даже не надо было ничего просить, – Джошуа стало удивительно спокойно.
– И в первый раз так случилось, – он покраснел, – словно мы давно женаты и у нас действительно дети, – он велел себе не думать о Леоне.
– С ней все было по-другому, – вздохнул Джошуа, – однако она моя сестра.
Он знал, что женщина выбралась из Советского Союза. В начале мая Джошуа получил приглашение на засекреченное совещание в Лэнгли. Парни из отдела, занимающегося СССР, не дали ему и рта раскрыть.
– Мисс Зильбер сейчас на пути в Америку, – Джошуа вздрогнул, – мы ставим вас об этом в известность, однако имейте в виду, что из аэропорта ее отправят на проверку, – Джошуа откашлялся:
– Разумеется. Может быть, понадобится моя помощь, – лица парней не отличались приветливостью, – я имею в виду, когда речь зайдет о моем провале, – глава отдела повертел русскую матрешку на своем столе.
– У вас не произошло провала, – скрипуче сказал он, – благодаря своевременным действиям мисс Зильбер и мистера Левина, отбывающего срок в колонии у Полярного круга, – Джошуа сжал руку в кулак.
– Я знаю о судьбе мистера Левина, – нарочито спокойно сказал он, – однако СССР не обменяет его на своих шпионов, буде они провалятся. Мистер Левин гражданин Советского Союза, – кто-то из парней, судя по акценту в его русском, из эмигрантской семьи, продекламировал:
– Обменяли хулигана на Луиса Корвалана, – Джошуа слышал о планах Политбюро, – где б найти такую, – он ввернул мат, – чтоб на Брежнева сменять, – Джошуа хмуро сказал:
– Мистер Левин не диссидент, он сидит по экономической статье. Международная Амнистия не занимается такими заключенными, – Джошуа занимался именно диссидентами. Поправка Джексона-Вэника, на которую они так надеялись, не заставила Советский Союз подвинуться хоть на йоту. Еврейская эмиграция оставалась очень ограниченной.
– И Бергерам точно не дадут разрешение на выезд, – посетовал Джошуа, – у рава Лейзера судимости, об этом можно забыть, – в разговоре с Киссинджером Джошуа заметил:
– Хорошо, что мы решили не лоббировать кандидатуру Лос-Анджелеса для олимпиады восьмидесятого года. Получив лакомый кусочек, Союз станет сговорчивее и выпустит