речи Иова, и тяжело у него на сердце, и молвит он Сатане:
(пауза) вот, он в руке твоей, только душу его сбереги [33].
Пауза.
Сатана, последнее время мне кажется, что это я в твоей руке.
Рассудок мой затуманен. Передо мной одна-единственная задача, но я запутался в ней, словно птица в силках. Выбора нет: я должен закончить. Должен освободиться.
Пауза.
Денег нет. Дети болеют. А бедняжке Энн приходится нянчиться с ними в одиночку. Она даже не пускает меня к Беа. Как давно я не видел малышку…
Я все понимаю, я должен закончить книгу, а если слягу, то одному только Богу ведомо, как мы выживем.
Но дьявол приходит ко мне и нашептывает на ухо, заставляя меня сомневаться.
А что, если Беа умрет? (Хватается за голову.) А что, если она умрет, а тебя не окажется рядом?
Невыносимо.
Нет уж, хватит! Гони ее прочь, эту мысль! Работай. Вглядывайся. Не думай. Ни о чем не думай. Делай, как велит жена. Блейк, Блейк и еще раз Блейк.
Закончи Блейка.
Закончи Блейка, выполни свой долг перед ним.
И перед собой.
Послушай, ведь этот труд тебе не в тягость. В гении Блейка ты черпаешь вдохновение. Разве каждый день не дарил тебя радостью, истинной, чистой радостью? Когда ты подбирал слова, чтобы воспеть его гений?
Помни о радости своего труда. Помни о радости!
Помни, зачем ты пишешь.
Зачем ты взялся за перо, Александр, если не поведать всем и каждому об этой радости? Что скажут о тебе дети, если ты не выполнишь свой долг?
Пауза.
(Возвращается к иллюстрации.) Сатана извергает огонь, который вот-вот охватит ангелов.
Держит склянку с огнем, словно солонку
трясет ее над Иовом, посыпая его раны, пусть страдает не только духом, но и телом.
Чирьи. Язвы.
Низвергается Сатана, раскинул ноги, ярость клокочет в груди, но лик обращен к Творцу. Безысходный, изнуряющий страх.
Посмотри на них: Господь и Сатана, отец в печали и бессилии следит за падением сына, тот исполнен гордыни и страха. А внизу Иов с женою не теряют твердости духа.
Вот он, Ветхий Завет, его неистовство и абсурд.
И вот как Блейк разместил их на странице. Весь абсурд наверху, Господь и Сатана тягаются – кто кого, ангелы, как малышня в детской, замирают в сладостном страхе: ох, и бойня сейчас начнется! Святая любовь… Лживая, разрушительная любовь… Святая любовь: Зависть, Месть и Жестокость.
Перевернем страницу вверх ногами: наверху окажется Иов, и все встанет на свои места. Иов с женой в ответе за мир. Благочестие, стойкость и милосердие.
(Перелистывает страницу.) Иов и его прекрасные дочери.
Пауза.
Помнишь, как ты увидел их впервые? Как потрясла тебя эта красота?
Ты был молод. Вроде не так давно. Но до Энн и до детей. До всего-всего…
Узнаешь себя в молодом человеке, что шагает по Стрэнду?
(Вспоминает.) Я учился на юриста. Каждый божий день шагал по Стрэнду. Ходил мимо Фаунтин-корт