Группа авторов

Журнал «Иностранная литература» № 03 / 2011


Скачать книгу

интересно, о чем они думали, садясь за письма? О том, должно быть, что и они смертны, что скоро наступит и их черед. Засомневались, что будут жить вечно.

      (Горько смеется.) А кто-то, быть может, спросил себя: где здесь справедливость?

      Прожили столь долгую жизнь, почти ничего не сделав. А ты… ты мог сделать так много. А они просидели лучшие годы перед камином, глядя в огонь…

      А ты. Тебя нет. Алекс. Невероятно. Не может быть.

      Ничего не понимаю.

      Вот и злюсь.

      Безумие какое-то. (Умолкает.)

      Шшшшш, тише. Все в порядке.

      Куда же ты ушел?

      Бросил меня, не сказал ни слова.

      Ладно, забудь.

      Мне кажется, как это ни смешно, – да, мне кажется, что ты удрал и бросил нас на произвол судьбы. Предал нас. Как ты мог нас оставить?

      Как ты мог уйти?

      А твой труд? Он же не закончен!

      Повсюду открытые книги… бумаги тут и там разложил… ну и беспорядок.

      А вот твое перо —

      Совсем сухое.

      Как ты мог? Как ты мог?

      Мне хочется… да разве же тут удержишься от упрека?

      Как так можно?

      Ты умер.

      Вот оно, слово. То самое слово.

      Скажешь – и вроде спокойнее.

      Пусть я и не права, и все же – за что ты так со мной?

      Хотя по правде…

      По правде…

      Пауза.

      Дети, перестаньте шуметь!

      Пауза.

      Дети, прошу вас!

      Мне нужно с кем-нибудь поговорить. Нужно, чтобы кто-то был рядом. Так я скоро с ума сойду. Одна, с детьми. Ладно с детьми, но ты – ты-то почему никак не оставишь меня в покое?

      Господи, пусть они играют где-нибудь в другом месте!

      (В ярости.) Дети!

      (Опомнившись.) Дети, милые, прошу вас, поиграйте где-нибудь еще. Мамочка ответит на письма, а потом мы все вместе пойдем гулять.

      Детские голоса утихают.

      Тот вечер. Вечер, когда тебя не стало. Смерть – забавная штука. В конечном счете переход от жизни к смерти кажется до того предопределенным… и до того обыденным…

      Но тогда я о смерти не думала. Мне стало дурно.

      Помнишь, когда ты позвал меня к себе в кабинет. Я еще была наверху.

      Я должна была заметить, что твои силы на исходе. Должна была понять. И этот жар. Ты же весь горел, как горит брошенный дом.

      А мне еще вздумалось побрюзжать. В точности помню свои слова.

      “Александр, я надеюсь, ты ничего не подцепил?”

      Как я могла?

      Но ведь так мы и жили. Вернее, так и говорили. Правда ведь? Дети, дом, тут уж не до чувств.

      А теперь все кончилось. Того, что было важно, больше нет, мир опустел, а оглянувшись, я вижу, как была жестока.

      Ты ничего не подцепил?

      Пауза.

      Не сказать, чтобы это от большой любви.

      Хватит, Энн. Возьми себя в руки. У тебя дети. Дела. Пора бы уже прекратить.

      Так много всего нужно сделать. (Проводит рукой по лежащим на столе книгам и бумагам.)

      (Вновь берется за письма, беспорядочно читает.) Надо бы хоть кому-нибудь ответить…

      А это от кого же?

      Твой