Группа авторов

Handbuch des Deutschen in West- und Mitteleuropa


Скачать книгу

Initiative der Minderheit und nicht der Mehrheit ersucht werden sollte.

      Literatur

      Becker-Christensen, Henrik (1990): Det tyske mindretal i Nordslesvig 1920–1932, I +II. Aabenraa: Institut for Grænseregionsforskning.

      Brücke 2017/2018. Abrufbar unter: http://knivsberg.dk/files/layout/Knivsberg/Die%20Brücke%202017_2018.pdf. (Letzter Zugriff 29.10.2018).

      Buck, Anna/Bonhoff, Lena/Clausen, Ruth/Rasmussen, Réne (2011): Auf den Spuren des Minderheitenlebens 2009–10. Sønderborg: Museum Sønderjylland-Sønderborg Slot.

      Bund Deutscher Norschleswiger (2015a): Satzung des Bundes Deutscher Nordschleswiger. Abrufbar unter: http://www.bdn.dk/files/$misc/BDN%20Satzungen%202015.pdf. (Letzter Zugriff 29.10.2018).

      Bund Deutscher Norschleswiger (2015b): Sprachpolitischen Forderungen der deutschen Minderheit. Strategie 2015–20. Abrufbar unter: http://www.nordschleswig.dk/files/$misc/Sprachpolitische%20Forderungen2015-HV-Endfassung-redigiert.pdf. (Letzter Zugriff 5.12.2018).

      Byram, Michael (1986): Minority Education and Ethnic Survival: Case Study of a German School in Denmark. Clevedon: Multilingual Matters.

      Deutscher Schul- und Sprachverein für Nordschleswig (o.J.a): Lehrpläne für die Deutschen Schulen in Nordschleswig. Vorbemerkungen. Abrufbar unter: http://www.dssv.dk/files/dssv/dateien/Lehrpläne/Vorbemerkungen%20Lehrplan.pdf. (Letzter Zugriff 5.12.2018).

      Deutscher Schul- und Sprachverein für Nordschleswig (o.J.b): Lehrpläne für die Deutschen Schulen in Nordschleswig. Lehrplan Dansk 99. Abrufbar unter: http://www.dssv.dk/files/dssv/dateien/Lehrpläne/Lehrplan%20Dansk%2099.pdf

      Deutscher Schul- und Sprachverein für Nordschleswig (2004): Sprachförderung in den Institutionen des Deutschen Schul – und Sprachvereins für Nordschleswig. Abrufbar unter: http://www.dssv.dk/files/dssv/dateien/Dokumente_Sprache/Sprachf%C3%B6rderung%20in%20den%20Institutionen.pdf. (Letzter Zugriff 29.10.2018).

      Deutscher Schul- und Sprachverein für Nordschleswig (2013): SATZUNG des Schul- und Sprachvereins für Nordschleswig DSSV. Abrufbar unter: http://www.dssv.dk/files/dssv/dateien/DSSV%20SATZUNG%202013-04-24.pdf. (Letzter Zugriff 29.10.2018).

      Deutscher Schul- und Sprachverein für Nordschleswig (2016a): En fortælling i tal om elever fra de tyske skoler i Sønderjylland. Abrufbar unter: www.dssv.dk/epinion-analyse.69142.aspx. (Letzter Zugriff 29.10.2018).

      Deutscher Schul- und Sprachverein für Nordschleswig (2016b): Jahresbericht 2016. Abrufbar unter www.dssv.dk/files/dssv/DSSV_Jahresbericht_2016.pdf. (Letzter Zugriff 1.11.2017).

      Deutscher Volkskalender Nordschleswig (1975, 2002, 2003, 2004).

      Fredsted, Elin (2016): Language contact in the German-Danish border area in the twenty-first century. Multilingualism at the interface between oral and written language use. In: STUF, 69, 3, S. 437–465.

      Hansen, Carsten Yndigegn/Pedersen, Karen Margrethe/Schack, Michael (2002): Unges holdninger til nabolandet. Aabenraa: Institut for Grænseregionsforskning.

      Henningsen, Lars N./Lubowitz, Frank (2011): Stemmer fra mindretallene/Stimmen aus den Minderheiten. Flensborg/Apenrade: Studieafdelingen ved Dansk Centralbibliotek/Archiv der deutschen Volksgruppe.

      Kardel, Harboe (1982): Fortegnelse over nordslesvigske stednavne på dansk og tysk. Rødovre: ROLV forlag.

      Pedersen, Karen Margrethe (1983–2013): Længdesnitsundersøgelsen: Mødet mellem sprogene i den dansk-tyske grænseregion. Unpublished.

      Pedersen, Karen Margrethe (1986): Mødet mellem sprogene i den dansk-tyske grænseregion. En- to- og flersprogede børn i Sønderjylland. Aabenraa: Institut for Grænseregionsforskning.

      Pedersen, Karen Margrethe (1987): German Minority Children in the Danish Border Region: Code-switching and Interference. In: Journal of Multilingual and Multicultural Development, 8, 1 & 2, S. 111–120.

      Pedersen, Karen Margrethe (1988): Second Language Learners in the German Minority in Denmark. In: Holmen, Anne et al. (Hrg.): Bilingualism and the Individual. Clevedon/Philadelphia, Pa: Multilingual Matters, S. 1–13.

      Pedersen, Karen Margrethe (1992): Det levende sprog. In: Sønderjysk Månedsskrift, 4, S. 131–135.

      Pedersen, Karen Margrethe (1993): Functional Regional Bilingualism. In: Journal of Multilingual and Multicultural Development, 14, 6, S. 463–481.

      Pedersen, Karen Margrethe et al. (1993): Vi bor i Sønderjylland. Sprog og kultur i lokalsamfundet – et materiale til dansk og tværfaglig undervisning. Aabenraa: Amtscentralen i Sønderjylland.

      Pedersen, Karen Margrethe (2000): German as First Language and Minority Second Language in Denmark. In: Hogan-Brun, Gabrielle (Hrg.): National Varieties of German outside Germany. German Linguistic and Cultural Studies. A European Perspective. Oxford/Bern: Peter Lang, S. 195–221.

      Pedersen, Karen Margrethe (2000b): A National Minority with a Transethnic Identity – the German Minority in Denmark. In: Wolff, Stefan (Hrg.): German Minorities in Europe. Ethnic Identity and Cultural Belonging. New York/Oxford: Berghahn Books, S. 15–29.

      Pedersen, Karen Margrethe (2005): Languages and Identities in the National Minorities in the Danish-German Border Region and in the Bonn-Copenhagen Declarations. In: Kühl, Jørgen/Weller, Marc (Hrg.): Minority Policy in Action. The Bonn-Copenhagen Declarations in a European Context 1955–2005. Aabenraa: Institut for Grænseregionsforskning, S. 91–139.

      Pedersen, Karen Margrethe (2010): Das Erlernen von Minderheiten- und Nachbarsprachen im Lichte von Sprachnationalismus und -pluralismus im deutsch-dänischen Grenzraum. In: Geiger-Jaillet, Anemone (Hrg.): Lehren und Lernen in deutschsprachigen Grenzregionen. Bern/Wien: Peter Lang, S. 47–57.

      Pedersen, Karen Margrethe (2011): Valgkamp på sønderjysk. In: Arboe, Torben/Hansen, Inger Schoonderbeek (Hrg.): Jysk, ømål, rigsdansk mv. Festskrift til Viggo Sørensen og Ove Rasmussen. Aarhus: Peter Skautrup Centret for Jysk Dialekt forskning, S. 185–206.

      Pedersen, Karen Margrethe (2011): Sønderjysk sang og rap. In: Schoonderbek Hansen, Inger/Widell, Peter (Hrg.): 13. Møde om Udforskningen af Dansk Sprog. Aarhus: Aarhus Nordisk Institut/Aarhus Universitet, S. 237–251.

      Sievers, Kai Detlev (1975): Beiträge zur Frage der ethnischen Identifikation des Bundes deutscher Nordschleswiger. Flensburg: Akademie Sankelmark.

      Sørensen, Nils Karl (2016): Gyngerne og karrusellen. Sønderjyllands økonomi i næsten 5 årtier. In: Pluk, S. 11–14.

      Toft, Gösta (1982): Die bäuerliche Struktur der deutschen Volksgruppe in Nordschleswig. Flensburg: Institut für Regionale Forschung.

      Tästesen, Anke (2015): German. The German Language in Eucation in Denmark. Ljouwert/Leeuwarden: Mercator Education. Abrufbar unter: https://www.mercator-research.eu/fileadmin/mercator/documents/regional_dossiers/german_in_denmark.pdf. (Letzter