Şaban Mahmudoğlu Kalkan

Bulgaristan Türk Şiiri Cilt 2


Скачать книгу

başka oluyorum

      Bir canavar misali

      Atlayıp da sulara

      Boğmak istiyorum Arda’yı

      Tüm hırçınlığımla

      Yitirdi diye

      O civanım Yusuf’u …

      Amma şu

      İyilikleri de olmasa

      Toprağa ve insanlara

      Faydası dokunmasa!

Temmuz 1965, Kırcali

      BAKU – VARNA

      Şöyle bir

      Baku’nun deniz sahiline

      Şu neftçiler denen yere

      İndim mi bir kere

      Varna’ yı düşünürüm

      Burası her şeyiyle

      Erliğin destanıdır.

      Her manzara her şey her satır

      Neonlu limanı bu şehrin

      Ve mavisi yeşili alı

      Varna’yı hatırlatır,

      İki can kan kardeşidir

      Varna – Baku

      Onlar ki bu toprakların

      Ela gözüdür kalem kaşıdır

      Onlar ki sancılı dünyamızın

      Birer can kardeşidir.

Temmuz 1974, Baku

      DOST BAKU

      Ben sizi dost bilerek geldim Baku’ya

      Her anımda dost ilde dost ellerde bildim kendimi.

      Gönlüm burada öylesine hoş ki

      Bir kuş olup uçacak.

      Aranızda dolaşarak mutluluk dağıtacak!

Temmuz 1974, Baku

      NO: 83 AYŞE HÜSEYİN BİLAL – ŞİŞMANOVA (1941 – 2012)

(Ayşe Hüseyinova Bilalova Şişmanova)

      Ayşe H.Bilal Şişmanova 1941 yılında Razgrat iline bağlı Kalova (Dyankovo) köyünde aydın bir ailede doğdu. İlk ve orta okulu doğduğu köyde okudu. Devamla Razgrat Türk Pedagoji okulundan mezun oldu. Dört yıl Huma ile Mumcular (Sveştari) köylerinde öğretmenlik yaptı.O yıllarda Gençlik teşkliatında çalışan Salih Hakkıev ile evlendi. Ayşe H.Bilal Şişmanova Razgratta tam 38 yıl öğrencilere ve velilere öğretmenlik görevini bıkmadan fedakarca icra etti.

      Ayşe H.Bilal Şişmanova şiire Razgrat Türk Pedagoji okulunda öğrenci iken sevdalandı.Bir daha şiirden hiç ayrılmadı. Şiir onıun sırdaşı ve dert ortağı oldu.Şiirin siyasi ve sosyal gücünü çok erken sezdi. Şiirlerinde evlatlarına, eşine olan sonsuz sevgisini, halkın sevincini, kederini ve asimilasyona tepkisini mısralarında cesurca terennüm etti.

      17 Aralık 2000 yılında kurucusu ve kaşkanı olduğu “Razgrat Güzelleri” adlı folklor grubunu kurdu. Bu grup Deliorman’da ve Türkiye Cumhuriyetinnin çeşitli şehirlerinde Bulgaristan Türklerinin folklor zenginliğini ve dans kültürünü başarıyla temsil etti. Bu gün de büyük bir özveriyle çalışmalarına devam etmektrdir. Ayşe Şişmanova şiirlerinde Bulgaristan Türklerinin asimilasyon trajedisini kadın duyarlılığı ile geniş kapsamlı ele alan önde gelen şairlerimizdendir.

      Razgrat şehrinde oturuyor. Evli ve iki çocuk annesi ve bir torun sahibidir.

      Eserleri:

      “Mevsimler Yine Dönecek” Şiirler Razgrat 2006

      “Güneşe Kar Düştü” Şiirler, Razgrat, 2008

      DELİ-DOLU DELİORMAN

      (Sülbiye ve Habil GÖÇGELDİ ailesine)

      Deli dolu demişler

      Çılgın demişler sana…

      Varsın desinler deli

      Canım Deliorman’a…

      Havasına, suyuna

      Mücevher toprağına

      Can feda olsun

      Hayranım ormanına…

      Razgrat denen beldesi

      Deliorman incisi

      Lom suyu ezgisinin

      Kim değildir delisi…

      Deli desinler deli

      Ver dünyaya elini

      Barış, kardeşlik seli

      Deliormanın emeli.

2 Ağustos 1965 Demir Baba Tekkesi

      KIŞ – 1985

      Korkunç bir kış

      Ve bekleyiş….

      Yüreklerde dertler

      Gözlerde keder

      Umutsuz bir bahar

      Kalpler duracak kadar…

      Hayır duramaz.

      Obüyük yürekte

      Küçük bir pencere bırakıyorum…

      Hissediyorum,

      Oraya biri girmek istiyor

      Sanki bu toprakşlarda nöbet tutuyor

      Cesaret kardeşim

      Cesaret diyor kalbim…

Şubat 1985 Razgrat

      KÖYÜMDE 1989 ISSIZLIĞI

      (Ağabeyim Hasan Bilal ile eşim Salih Hakkıev’in gece konuşmalarından sonra yazılan şiir.)

      Yeşil tarlalar umutsuz, mutsuz

      Evlerin çoğu kimsesiz.

      İnsan izi kalmamış yamaçlarda

      Türkmen beyin torunları

      Tek, tek göçmüş başka diyarlara…

      Batıyor batıdan güneş

      Parlıyor çoban yıldızı

      Bir kaç insan, dönüyor yorgun, sessiz

      Dağılmış, perişan yuvaları sinsi, sinsi…

      Vatan dediğin şey İnsandır elbet

      Meleyen kuzu, ağlayan bebek

      Eş, dost kalmadı yanıbaşımda…

      Ağlarım bakıp, bakıp sana

      Hayat ırmağında yıkanan

      Altın gibi ebediyyen parlıyarak.

      Koruduğum sürece bu diyarı

      Parlayacak yine çoban yıldızı....

      Ay bir çiçek gibi açacak adeta

      Gökyüzünde ki çardakta

      Kavuştuğu an

      Çalışkan insanlarına.

20 Ağustos 1989 Kalova

      DELİORMAN

      Deliorman asırların gür sesi

      İnsanıyla sarmaş dolaş yaşayan…

      Ağıt yazar Demir Baba çeşmesi

      Aşık gibi sevgiliye dert yakan…

      Ormanında güvermiş meşeleri

      Toprağına