йўқ-ку, шу сени севишим нишонаси эканини кўрмаяпсанми? Фақат ҳаммага бу менинг хотиним деб мақтанишинг шарт эмас.
ХОСЕИТО туриб, Карменни бўғмоқчи бўлади. Тўдабоши Данкейро вино бочкасини кўтариб кириб келади.
Данкейро: (ХОСЕИТО билан кўришади.) Тўдамизга хуш келибсан. (лейтм) байрам давом этади.
Данкейро: Тўдамиз кенгайгани учун ичамиз. (бочкадан вино олиб ичади) Ва яна, Кармен эрини озод қилгани учун!
Кармен чиқиб кетади.
ХОСЕИТО: Нима-нима? Эринини қутқарди!? Демак, у эpгa текканми?
Данкейро: Ҳа, бир кўзи кўр Гарсияга, худди ўзига ўхшаш айёр лўлига теккан. Шўрлик қамоқхонада эди. Кармен қамоқхона врачининг шу қадар бошини айлантирдики, (ХОСЕИТОнинг елкасига қўл ташлаб косани унга узатади.) натижада, эрини халос этишга муяссар бўлди.
Кармен қайроғини шақиллатиб, хуштак чалади.
Данкейро: Келяпти, тайёргарлик кўр.
Данкейро ва Кармен апельсинлар ортига яширишинишади. Қора шарпа уларга яқинлашади. Унинг ортидан Кармен келади. Данкейро бир арқонни тортади, тепада катта тўр билан билинмай турган кичик тўр шарпанинг устига тушади. Данкейро уни ўраб оғзи-бурнини қисиб ҳушдан кеткизади. Хосеито ҳам ёрдамга келиб, уни бир чеккага олишади. Бу вақт давомида Кармен йўловчининг ҳамёнини, соатини, узукларини олади.
Данкейро: (ҳаракат қилиш мобайнида) Бу хотин эмас, олтин! Икки йилдан бери эрини қутқариш ҳаракатида юрди. То врачни ўзгартирмагунларича ҳеч қандай натижа чиқмади. Афтидан янги врач билан тезгина “ўша масалада” келишиб олганга ўхшайди.
Хосеито ўйланиб қолади. Ҳамма битта косадан вино ичади. Куй бошланади. Данкейро чиқиб кетади. Кармен ва ХОСЕИТО дуэт айтиб, рақс тушишади. Бир кўзи ғилай Гарсия келиб, ўртасига туриб олиб қўшилгач, трио бўлишади. Кейин тўданинг 4-аъзоси қўшилади.
ХОСЕИТО: Бу шаҳарда баққол, мисгарман, У шаҳарда эса савдогарман.
Ҳаммасини суриштирсангиз, Ўғри, каззоб, қароқчиман.
Кармен аҳён-аҳёнда қайроқни шақиллатар, пичирламоқчи бўлгандай энгашарди-да, Гарсияга билдирмай деярли мажбур қилиб ХОСЕИТОни ўпарди, бу ҳол икки-уч марта такрорланади.
ХОСЕИТО: Сен иблиссан!
Шу пайт милтиқлардан ўқ узилади. Ҳамма дув тарқалади. Ҳарбийлар бостириб келади. Тўданинг 4-аъзосига ўқ тегиб йиқилади. ХОСЕИТО унга кўмаклашмоқчи бўлади. Гарсия Хосеитони силтаб ташлайди.
Гарсия: Ақмоқ! Бизга ўлаксанинг нима кераги бор? Уни саранжомла, қўрқма, ҳеч нима бўлмайди. Бизни таниб қолишмасин.
Гарсия тўданинг 4-аъзосига ўзи ёрдамлашмоқчи бўлади. Лекин Хосеито кетиш билан унинг юзига ўн марта ўқ узади ва кетади.
Гарсия: Ана энди уни таниб олса-олишаверсин.
Хосеито ва Гарсия ҳам кўздан йўқолади.
Биринчи парда, саккизинчи кўриниш.
Хосеито апельсин тўла сават кўтариб Карменни излаб юради. Ҳар томонга мўралаб юради.
Кармен: (юқоридаги парда ортидан) Ҳой, апельсинфуруш!
ХОСЕИТО Карменни излаб қолади. Юқоридаги