Борис Голлер

Мастерская Шекспира


Скачать книгу

в самый угол кареты, в такт покачивался в своем углу…

      Этот образ теперь будет мешать ему в поисках его Шекспира.

      Человек, о ком тщился напомнить этот бюст, никак не мог написать «Гамлета».

      Марло стал как-то исчезать, и притом надолго. И без предупреждения. А появлялся вновь без всяких объяснений. Возможно, ему наскучила вся затея с новичком. Впрочем, в театре поговаривали в пору отлучек, что его вообще нет в городе. Где-то носит. Город был большой, но, в сущности, маленький. (Мы уже говорили.) Почти все всё знали. Если не всё, то многое. Жену Тарлтона, покойного великого артиста и любимца королевы, не так давно провозили по городу в позорной телеге – за прелюбодейство или за содержание притона. Разве такое скроешь? Грин перестал писать – похоже, бросил Доротею и живет со шлюхой. Хозяйка квартиры из жалости подкармливает его, чтоб не сдох. А может, он нравится ей. А ведь недавно был ГРИН! И имя как звучало! Это ль не судьба? Во всяком случае, всем известно!

      Шекспир нервничал: о приятеле всегда ходили дурные слухи. Пожалуй, хуже, чем было на самом деле. Есть такие люди, которые вызывают желание судить о них. Плодят это желание. Марло к ним принадлежал. Один из актеров труппы «Слуги лорда Стрейнджа» сказал Уиллу: «Не понимаю, что вас связывает. Я б на твоем месте опасался…» По правде сказать, Уилл тоже опасался, но он нуждался в Марло. Хоть тот и был ненадежный человек – человек скачков. Однако когда он исчезал, невольно вспоминались все слухи. Человек провинциальный по природе, Шекспир боялся страстей и тайн большого роя человеческих судеб, который и звался Лондон.

      Ему теперь пришлось работать самому, но работа все больше увлекала его, и он переставал бояться. Сам удивлялся себе, но удавалось.

      Однажды Марло исчез так же надолго и появился внезапно:

      – Отдадим должное естеству! – сказал, войдя, в высоком штиле и сперва обратился к горшку. Потом плюхнулся на кровать: – Ну, давай!.. – протянул руку за листками. Шекспир потянулся сначала отдать листки, потом почему-то стал читать сам…

      Поле сражения между Таутоном и Секстоном. Входит солдат, неся тело убитого врага.

      Плох ветер, если дует он без пользы!

      Быть может, кроны есть у человека,

      Которого убил я в рукопашной.

      А я, что обобрал его сейчас,

      Могу отдать сегодня жизнь и деньги

      Другому, как мне отдал этот мертвый.

      Кто он? О Боже, то черты отца,

      Которого убил я невзначай…

      О, злые дни, когда возможно это!..

      Входит другой солдат, неся другое тело.

      Ты, что так храбро мне сопротивлялся,

      Отдай мне золото, когда имеешь…

      Его купил я сотнею ударов…

      Но дай хоть посмотрю я враг ли это?..

      Ах, нет, нет, нет! единственный мой сын!..

      Ах, мальчик мой! Коль жизнь в тебе осталась,

      Открой глаза! Смотри, смотри, как ливень

      Прольется, принесенный бурей сердца!

      Король Генрих

      За